It Don’t Matter(Album Version) - Reba McEntire

It Don't Matter (Album Version) - Reba McEntire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We've got a nice little house
我们有个温馨小屋
On a quiet little street
坐落宁静小巷深处
But it don't matter
但已无关痛痒
A two car garage
双车位的车库
With a new Cherokee
停着崭新吉普
But it don't matter
但已无关痛痒
'Cause we don't ever seem
因为我们之间
To talk anymore
早已相对无言
And you don't hold me
你不再像从前那样
Like you did before
紧紧拥抱我
We've got everything
我们拥有了一切
We wanted and more
甚至比梦想更多
But now I know and now I see
但现在我终于明白
Nothing matters if you don't love me
若没有爱 一切都失去意义
We've given twelve precious years
我们付出了十二年
Of our lives
最珍贵的时光
But it don't matter
但已无关痛痒
And I guess for a while
曾几何时
We were both satisfied
我们都心满意足
But it don't matter
但已无关痛痒
We don't ever
我们之间
Seem to talk anymore
渐渐无话可说
And you don't hold me
你不再像从前那样
Like you did before
紧紧拥抱我
We've got everything
我们拥有了一切
We wanted and more
甚至比梦想更多
But now I know and now I see
但现在我终于明白
Nothing matters if you don't love me
若没有爱 一切都失去意义
It wouldn't be easy
今夜转身离去并不容易
To walk out tonight
需要莫大的勇气
But it don't matter
但已无关痛痒
And I know I would miss you
我知道我依然会想念你
If you said goodbye
若你道别离
But it don't matter
但已无关痛痒
We don't ever seem to talk anymore
我们渐行渐远 相对无言
You don't hold me like you did before
你的拥抱不再如从前温暖
We've got everything
我们拥有了一切
We wanted and more
甚至比梦想更多
But now I know and now I see
但现在我终于明白
Nothing matters
万物皆成虚妄
If you don't love me
如果你已不再爱我
Now I know and now I see
如今我终于明白
Nothing matters if you don't love me
若没有爱 一切都失去意义
Nothing matters if you don't love me
若没有爱 一切都失去意义