Things That Rhyme With Orange - I Set My Friends On Fire

Things That Rhyme With Orange - I Set My Friends On Fire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Nabil Moo

I'm so iconoclastic I'm clastic
我如此叛逆又支离破碎
I only want you to think I'm fantastic
只求你视我为非凡存在
I'll participate in what you believe
你信奉什么我都愿追随
If you give me the attention
只要你投来关注目光
Yeah yeah that's the only compensation
是啊这就是唯一报酬
I wanna be included in your conversation
渴望融入你们的谈笑风生
So am I in or am I out
究竟算局内还是外人
What is there to think about
这有什么值得思量
What is that paint brush for
那支画笔要用来做什么
Are you preparing to draw me
你是准备要描绘我吗
No wait please don't I am scared
不 等等 请不要 我害怕
Of what I'll see
害怕即将看到的模样
I'm not a perfect picture portrait
我不是完美的肖像画作
But I am working on it
但正在努力完善自我
I've been thinking about being cool
最近总在思考如何变得酷炫
I must have to admit
我必须承认这点
Blame it on the corporate skyscrapers in the clouds
都怪那些高耸入云的商业大厦
But if wasn't for you
但若不是因为你
We wouldn't have all these multiple crowds
我们也不会拥有这么多不同的圈子
How am I suppose to choose which one I belong to
我该如何选择自己的归属
I think I'll perpetuate a pre existing runway
我想我会延续那条既定的跑道
I guess it's almost as cool as creating a fresh
这大概和创造全新自我
New elaboration yourself
一样酷吧
It's a marker it's a sign
这是个标记 也是个征兆
It's something we define
这是我们共同定义的印记
It already exists but you helped refine
它本就存在 而你让它更清晰
An emblem for all your aesthetic kin
为所有审美同好打造的徽记
To recognize you by
成为辨识你的标记
Blame it on the corporate skyscrapers in the clouds
都怪那些高耸入云的商业大厦
But if wasn't for you
但若不是因为你
We wouldn't have all these multiple crowds
我们也不会拥有这么多不同的圈子
How am I suppose to choose which one I belong to
我该如何选择自己的归属
Obscenity is a crutch for traffic drives
低俗只是博取关注的拐杖
If you need to use the restroom just ask politely
若需方便请礼貌相询
I like the way I do it better then the way you're not
我行我素远胜你惺惺作态
Lifting up the toilet seat was the way I was taught
掀起马桶盖是我恪守的教养
It has to be a unanimous determination
这必须是个一致的决断
Because one opinion would be a pointless appreciation
因个人见解终将徒劳无功
Yeah sure thanks for the invitation
感谢盛情邀约
Don't want to be included in your conversation
却不愿卷入你们的闲谈
It's too late
为时已晚
We've over thrown I took all your friends
我们分道扬镳 我带走你所有伙伴
And you're all alone
徒留你形单影只
Blame it on the corporate skyscrapers in the clouds
都怪那些高耸入云的商业大厦
But if wasn't for you
但若不是因为你
We wouldn't have all these multiple crowds
我们也不会拥有这么多不同的圈子
How am I suppose to choose which one I belong to
我该如何选择自己的归属