One Night in Heaven - Bad Boys Blue

One Night In Heaven - Bad Boys Blue
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Karen van Haaren

Composed by：Barrett Strong/Norman Whitfield

I'd like to say that I'm sorry
我想对你说声抱歉
I'd like to see you smile
我想看到你微笑
I don't want you to worry
我不愿你担忧
I'd like to see you smile
我想看到你微笑
Do you still believe me
你还会相信我吗
Ooh I still figuring your life life life life
我仍在探寻你的人生
Is your heart still beating
你的心是否仍在跳动
Like it did the very first time
就像最初的那一次
One night in heaven
天堂般的一夜
No matter what you say baby
无论你说什么，宝贝
One night in heaven
天堂般的一夜
Don't let it slip away
别让它溜走
You say I'm wasting time
你说我在浪费时间
But that don't worry me
但那并不让我担心
Because I know that I'll
因为我知道
Get you eventually
我终将赢得你的心
One night in heaven
天堂般的一夜
I fell in love with you baby
我爱上了你，宝贝
All this time I've been waiting
一直以来，我都在等待
About to lose my mind
几乎要失去理智
What's the game that you're playing
你究竟在玩什么游戏
Don't want to lose my mind
我不想失去理智
Are you trying to hurt me
你是想伤害我吗
Are you putting me down
你是在打击我吗
Is it love you're after
你追求的是爱情吗
Or are you fooling around
还是只是逢场作戏
One night in heaven
天堂般的一夜
No matter what you say baby
无论你说什么，宝贝
One night in heaven
天堂般的一夜
Don't let it slip away
别让它溜走
You say I'm wasting time
你说我在浪费时间
But that don't worry me
但那并不让我担心
Because I know that I'll
因为我知道
Get you eventually
我终将赢得你的心
One night in heaven
天堂般的一夜
One night in heaven
天堂般的一夜
One night in heaven
天堂般的一夜
No matter what you say baby
无论你说什么，宝贝
One night in heaven
天堂般的一夜
Don't let it slip away
别让它溜走
You say I'm wasting time
你说我在浪费时间
But that don't worry me
但那并不让我担心
Because I know that I'll
因为我知道
Get you eventually
我终将赢得你的心
Yeah
是的
One night in heaven
天堂般的一夜
One night in heaven
天堂般的一夜
I fell in love with you baby
我爱上了你，宝贝
You say I'm wasting time
你说我在浪费时间
But that don't worry me
但那并不让我担心
Because I know that I'll
因为我知道
Get you eventually
我终将赢得你的心
One night in heaven
天堂般的一夜