愛を走らせて - 島田奈央子

愛を走らせて - 島田奈央子 (しまだ なおこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：有川正沙子

曲：三谷泰弘

フロントグラスに
飞溅的潮湿海风
飛び散る潮風
扑打在前挡风玻璃上
あなたを迎えに
为迎接你的归来
夜を駆け抜ける
我穿越夜色疾驰
湾岸道路は
环海公路化身为
星くずの宇宙
星尘遍布的宇宙
アクセル踏んで
踩下油门加速
追いこしてくメモリー
将往昔回忆甩在身后
どんなに遠く離れても
哪怕相隔再遥远
負けない愛を信じたの
我也坚信这份不败的爱
あなたの手紙着くたびに
每当收到你的来信时
約束のドアが開く
约定之门便会开启
Come back my love
回来吧 我的爱人
おかえりなさい
欢迎你回家
Come back my dream
回来吧 我的梦想
私の胸に
请驻留在我心间
手に入れたその夢
已经紧握的那个梦想
放さないでね
请永远不要放手
一日遅れの
迟来一天的贺卡
カードがせつない
令人倍感寂寞
ひとりで迎えた18の birthday
独自迎接了十八岁的生日
あなたが戻る日のために
为了等待你归来的那天
内緒でライセンス取った
偷偷考取了驾照
ゲイトで私見つけたら
若在登机口发现我的身影
抱きしめて大きな手で
请用宽厚手掌紧紧拥抱我
Come back my love
回来吧 我的爱人
おかえりなさい
欢迎你回家
Come back my dream
回来吧 我的梦想
あなたの場所へ
回到你的归宿
舞い降りる翼が
飘落收拢的羽翼
涙でゆれる
在泪光中轻轻颤抖
Come back my love
回来吧 我的爱人
おかえりなさい
欢迎你回家
Come back my dream
回来吧 我的梦想
あなたの場所へ
回到你的归宿
Come back my love
回来吧 我的爱人
おかえりなさい
欢迎你回家
Come back my dream
回来吧 我的梦想
私の胸に
请驻留在我心间
手に入れたその夢
已经紧握的那个梦想
放さないでね
请永远不要放手