No Monsters In Me - Blur

No Monsters In Me - Blur (模糊乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Alex James/Damon Albarn/Dave Rowntree/Graham Coxon

Gary Golf stops all the clocks
Gary Golf让时间静止
With night nurse slippers and socks
穿着夜用拖鞋和袜子
He tries to keep his thoughts clean
他努力保持思绪纯净
By washing with Listerine
用漱口水洗涤心灵
A little peck on the cheek
轻轻一吻在脸颊
In dazzed pyjamas and sheets
在晕眩的睡衣和被单间
Keep the light on I'm not tired
别关灯 我还不困
I want to read my Dick Francis
我想读我的迪克·弗朗西斯
Dirty fraulines and nasty nazis
肮脏的*与邪恶的*
La la la la la la la la there are no monsters in me
啦啦啦啦啦啦啦 我心中没有怪物
La la la la la la la la there are no monsters in me
啦啦啦啦啦啦啦 我心中没有怪物
Car alarms letting off steam
汽车警报释放着躁动
Gary hears them in his dreams
加里在梦中听见它们
Panic outside is seeping in
外界的恐慌正渗入
Just easy listening to him
而他只需聆听轻松旋律
Turns in his sleep and smiles to himself
他在睡梦中翻身 嘴角泛起笑意
There are no monsters in me
我心底没有怪物藏匿
'Cause Gary's out on the green
因为加里正在绿茵场上徜徉
No growing pains for him
成长的烦恼与他无关
'Cause Gary Golf ball eyes is not in
高尔夫球般的眼眸清澈见底
La la la la la la la la there are no monsters in me
啦啦啦啦啦啦啦 我心中没有怪物
La la la la la la la la there are no monsters in me
啦啦啦啦啦啦啦 我心中没有怪物
La la la la la la la la there are no monsters in me
啦啦啦啦啦啦啦 我心中没有怪物
La la la la la la la la there are no monsters in me
啦啦啦啦啦啦啦 我心中没有怪物
La la la la la la la la there are no monsters in me
啦啦啦啦啦啦啦 我心中没有怪物
La la la la la la la la there are no monsters
啦啦啦啦啦啦啦 没有怪物
There are no monsters in me
我心底没有怪物藏匿