Don’t Close Your Eyes Tonight - 曾庆瑜

Don't Close Your Eyes Tonight - 曾庆瑜
以下歌词翻译由微信翻译提供
There's a tenderness that I feel very real you see
有一种柔情我感觉无比真实你看
I can feel your body stir so deep within
我能感觉到你的身体在我内心深处翻腾
Let it be an act of love tonight completely
今晚就让这一切成为爱的行动吧
And let me ask of you one thing
让我请求你一件事
Don't close your eyes tonight
今晚不要闭眼
Just look at me
看着我
See how many times I've cried for you
你看我为你流了多少眼泪
Don't close your eyes tonight
今晚不要闭眼
Let it be me
让我来吧
Not just a fantasy
不只是幻想
Let it be me tonight
今晚就让我来吧
You can lie so close to someone and still feel all alone
你可以躺在某个人身边却依然觉得孤单
Though I've heard you say you love me so many times
虽然我听你说过无数次你爱我
When you give me love so beautiful and tender

Someone else is in your mind
你心里想着别人
Don't close your eyes tonight
今晚不要闭眼
Just look at me
看着我
See how many times I've cried for you
你看我为你流了多少眼泪
Don't close your eyes tonight
今晚不要闭眼
Let it be me
让我来吧
Not just a fantasy
不只是幻想
Let it be me tonight
今晚就让我来吧
Sorry if I cry the feelings run so deep
对不起如果我哭了我的感情太深了
Many is a time when I wake up and find
很多时候我一觉醒来发现
I've been crying in my sleep
我在睡梦中哭泣
Look me in the eye tell me what you see
看着我的眼睛告诉我你看到了什么
I'm the one who loves you I'm the one who needs you
我是爱你的那个人我是那个需要你的人
Make this one for me
为我制作这首歌
Don't close your eyes tonight
今晚不要闭眼
Just look at me
看着我
See how many times I've cried for you
你看我为你流了多少眼泪
Don't close your eyes tonight
今晚不要闭眼
Let it be me
让我来吧
Not just a fantasy
不只是幻想
Let it be me tonight
今晚就让我来吧
Don't close your eyes tonight
今晚不要闭眼
Just look at me
看着我
See how many times I've cried for you
你看我为你流了多少眼泪
Don't close your eyes tonight
今晚不要闭眼
Let it be me
让我来吧
Not just a fantasy
不只是幻想
Let it be me tonight
今晚就让我来吧
Don't close your eyes tonight
今晚不要闭眼
Just look at me
看着我
See how many times I've cried for you
你看我为你流了多少眼泪
Don't close your eyes tonight
今晚不要闭眼
Let it be me
让我来吧
Not just a fantasy
不只是幻想