I’m Gonna Make Him Mine (Tonight) - The Donnas

I'm Gonna Make Him Mine (Tonight) - The Donnas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He's so glitchy he's so cool
他如此迷人 他如此酷炫
He's the rabbest in the school
他是学校里最耀眼的男孩
When I see him walk our way
当我看到他朝我们走来
My friends all talk and I don't know what to say
朋友们都在议论 而我却不知该说什么
He will never look at me
他从未正眼看过我
How am I gonna make him see
我该如何让他注意到我
'Cause all the kids are going out alright
因为其他人都玩得很开心
And I gotta look around tonight
而我今晚必须好好把握机会
（Tonight） I'm gonna make him mine
（今晚）我要让他属于我
（Tonight） I'm gonna make him mine
（今晚）我要让他属于我
（Tonight） I'm gonna make him mine
（今晚）我要让他属于我
I'm going to get in his pants tonight
今晚我要让他无法抗拒
And I'm gonna make him right
我要让他心服口服
I'm gonna make him mine
我要让他属于我
After school we go downtown
放学后我们去了市中心
Where we chow burritos down
在那里我们大快朵颐地吃着卷饼
Here he comes Oo-oo-oo
他来了 哦-哦-哦
He's sitting alone but I don't know what to do
他独自坐着 但我不知该如何是好
I'm gonna wait 'til no one's around
我要等到周围没人的时候
Then I'm gonna take him down
然后我要把他拿下
'Cause I'm gonna tell the kids alright
因为我要告诉所有人
And I'm gonna take a chance tonight
今晚我要冒险一试
（Tonight） I'm gonna make him mine
（今晚）我要让他属于我
（Tonight） I'm gonna make him mine
（今晚）我要让他属于我
（Tonight） I'm gonna make him mine
（今晚）我要让他属于我
I'm gonna take a chance tonight
今晚 我要勇敢一试
I'm gonna make him mine
我要让他属于我
I'm gonna make him mine
我要让他属于我
（Tonight） I'm gonna make him mine
（今晚）我要让他属于我
（Tonight） I'm gonna make him mine
（今晚）我要让他属于我
（Tonight） I'm gonna make him mine
（今晚）我要让他属于我
（Tonight） I'm gonna make him mine
（今晚）我要让他属于我
（Tonight） I'm gonna make him mine
（今晚）我要让他属于我
（Tonight） I'm gonna make him mine
（今晚）我要让他属于我
（Tonight） I'm gonna make him mine
（今晚）我要让他属于我
（Tonight） I'm gonna make him mine
（今晚）我要让他属于我
（Tonight） I'm gonna make him mine
（今晚）我要让他属于我
（Tonight） I'm gonna make him mine
（今晚）我要让他属于我
（Tonight） I'm gonna make him mine
（今晚）我要让他属于我
（Tonight） I'm gonna make him mine
（今晚）我要让他属于我
Tonight
今晚