The Wonderwhy (Hidden Track) - Wolf Alice

The Wonderwhy (Hidden Track) - Wolf Alice
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Theodore Ellis/Ellen Rowsell/Jonathan Oddie/Joel Amey

What happens when we die
我们离世时 会发生什么情况
"No don't ask questions just make sure you survive"
不要发问 确保自己能活下去就行
Lord give me faith so I have boxes to tick
上苍啊 赐予我信念吧 让我有事可做
And won't have to suffer the wonderwhy
这样我就不用遭受无尽的质疑了
Bring on the days when I don't give a
带我重温那些无忧无虑的时光
And all I ever seek is pleasure
我追寻的只有快乐
And I find thrill in sin and desire
在罪恶与欲望中寻找刺激
And warm my toes on Hell's fire
在煎熬中感受温存
Don't leave me here when I'm not sold
在我未完全接受现实前 不要离开我
Don't leave me here when I'm not sold
在我未完全接受现实前 不要离开我
Don't leave me here when I'm not sold
在我未完全接受现实前 不要离开我
Don't leave me here when I'm not sold
在我未完全接受现实前 不要离开我
Don't leave me here when I'm not sold
在我未完全接受现实前 不要离开我
Don't leave me here when I'm not sold
在我未完全接受现实前 不要离开我
Don't leave me here
不要离开我
Leave me thinking for myself
让我为自己想想吧
When I can't remember the days of the week
毕竟我已经记不起是星期几了
The weeks of the month and the months of the year
也记不起是哪一年 哪个月份了
Where do we go
离开这里后
Go from here
我们要去往何方
Sit writing lists and just wait for things to appear
坐下来列出必做事项 然后就等一切发生吧
Don't leave me here at sixes and sevens
别留我一个人心烦意乱
Shot to pieces begging the heavens
面对满地狼藉 我开始乞求上苍
Begging hellfire and rattling the gate
求痛苦放过我 叩响天堂之门
Starting a riot and planning escape
引发骚乱 准备逃跑
Baby's growing up and asking questions
孩子长大了 开始好奇发问了
Looking for help for life in lessons
寻求帮助 期待长进
Baby's growing up a life explosion
孩子开始爆发式成长
Drinking the milk but locking the bedroom
喝着牛奶 顺手反锁卧室门
Don't leave me here I'm not sold
在我未完全接受现实前 不要离开我
Don't leave me here I'm not sold
在我未完全接受现实前 不要离开我
I spied you on the tall brick wall
我在高高的墙头看到了你
You sat smoking cigarettes
你正坐着抽烟
Teach me teach me teach me rock 'n' roll
教教我如何玩儿摇滚吧
No I'm not a fighter
不 我不是斗士
I'm just angry all the time
我只是气不过
So teach me teach me teach me rock 'n' roll
所以教教我如何玩儿摇滚吧
My love bends rules
我的爱非同寻常
My love is cool
我的爱妙不可言
My love bends rules
我的爱非同寻常
My love is cool
我的爱妙不可言