Family(Sing-Along Version) - Jennifer Holliday

Family (Sing-Along Version) - Jennifer Holliday/Obba Babatunde/Cleavant Derricks/Loretta Devine/Ben Harney/Sheryl Lee Ralph
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What about what I need
那我的需求谁来顾及
Curtis says it's the best thing for the group
柯蒂斯说这对团队最有利
What about what's best for me
可什么才是我的最好选择
He feels the Dreams can crossover
他相信梦想终将交汇
What about how I feel
可我的感受又有谁在意
But when we're famous
但当我们成名之时
I'll write great things for ya
我定会为你们谱写华章
Effie do it for me
艾菲 为我而战吧
What about me
那我呢
What about me
那我呢
It's more than you it is more than me
这不止关乎你我 而是更宏大的意义
No matter what we are we are a family
无论如何 我们都是一家人
This dream is for all of us this one can be real
这个梦想属于所有人 终将成真
And you can't stop us now because of how you feel
你无法用个人感受阻挡我们前行
It's more than you
这远不止关乎你
It is more than me
这远不止关乎我一人
Whatever dreams we have there for the family
所有梦想皆为这个家而存在
We're not alone anymore now there are others there
我们不再孤独 如今有彼此同在
And that dreams big enough for all of us to share
这梦想足够辽阔 容我们共同承载
So don't think you're going
别想着独自离开
You're not going anywhere you're staying and
你无处可去 必须留下来
Taking your share and if you get afraid again I'll be there
分担你的部分 若再感到恐惧 我必在你身旁
We are a family like a giant tree branching out towards the sky
我们如参天巨树般 是向苍穹伸展的家族
We are a family we are so much more than just you and I
我们是一家人 远不止你我相依
We are a family like a giant tree
我们如巨树般 根脉相连成荫
Growing stronger growing wiser
日益茁壮 日渐睿智
We are growing free we need you we are a family
自由生长中需要你 我们始终是一家人