Taken Down(Marfa Demo) - Grizzly Bear

Taken Down (Marfa Demo) - Grizzly Bear
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't want to be taken down
我不愿就此倒下
We often see enough purpose besides
我们总能在困境外看见曙光
Do a little praying or a little try
或祈祷片刻 或再试一场
A fallen defence is fine
偶尔卸下心防也无妨
Try another plan giving up the time
换个计划 任时光流淌
There's no sense in it when we hide
逃避从来不是良方
I want to make sure I've tidied up
我要确保自己收拾妥当
When I close the doorm pull the shades down and cry
当房门紧闭 窗帘低垂 泪水悄然落下
Something I don't understand
有些事我始终无法参透
If this little week was a long year
若这短暂一周漫长如年
Who's to say my dear
亲爱的谁能断言
Totally agree everything is worse
我完全明白事事皆糟
But I know we got by
但我知道我们终将熬过
Won't you leave now soon enough
难道你不愿尽快离开
Confess enough or we
要么坦白 要么我们...
We cannot take this so easy
我们不能如此轻易接受
Trouble is to see it all right
困境中仍要看清前路
I don't want to be pushed back behind
不愿被推回阴影深处
Often I find myself all feeling fine
时常自我安慰一切尚好
Things may not be so easy for some
对某些人而言并不轻松
I don't want it to feel so contrived
不愿让一切显得勉强
Beginning of the day using up my time
晨光初现便虚度时光
We'll want tomorrow then decline
期待明日却迎来颓唐
Passing up a chance putting on a smile
放弃机会 强颜欢笑
I see you with all my mind
脑海中全是你身影
I don't want to be taken down
我不愿就此倒下
I keep on trying to do all smile
仍努力挤出笑容
Making me wonder around without plans
漫无目的徘徊游荡
I don't want to keep being so light
不想再活得如此轻浮
You're a little late
你来得有些迟
I'm a little tired
我已疲惫不堪
We've been doing this for a while
我们已为此坚持许久
Totally agree
完全赞同
Everything is worse
一切都在变糟
I hope we got more girl
但愿能有更多转机
Won't you leave now soon enough
难道你不愿尽快离开
Confess enough or we
要么坦白 要么我们...
We cannot take this so easy
我们不能如此轻易接受
Trouble is to see it all right
困境中仍要看清前路
I don't want to be pushed back behind
不愿被推回阴影深处