Wanting Me Tonight - Liberty X

Wanting Me Tonight - Liberty X
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know you like my style
我知道你迷恋我的风采
See I've noticed for a while
其实我早已察觉你的目光
Caught you looking at me one too many times
你偷瞄我的次数实在太多
If you like what you see
若你心仪眼前风景
Why don't you come talk to me
何不上前与我倾谈
I don't buy this act
别假装疏离姿态
I know you're not that shy
我知你并非这般羞怯
Gonna take you on
让我带你共赴
Betcha think about me when you're alone
独处时你定会想起我
You can't stop it cause the feelings strong
汹涌爱意你无法闪躲
Move a little closer let me show you how it's done
靠近些 让我教你沉沦的法则
Now you know the score
此刻你已明了规则
Gotta work your body on the dance floor
舞池里该放纵你的炙热
Getting next to me is what you came here for
贴近我才是你赴约的执着
Gonna get you hooked until your begging me for more
让你上瘾直到哀求更多
I know that you want to get with me
我早看穿你渴望占有我
I can see that you've been checking me
我能看出你一直在偷瞄我
I can tell you want to get it on tonight
我知道你今晚想与我共舞
Don't lie
别否认
You can't hide
你藏不住
Why you want to make it hard for me
何必故作矜持让我为难
Come on over here where you should be
快来到我身边吧
It's obvious you're wanting me tonight
你渴望我的心思如此明显
Your friends are telling me
连你的朋友都在暗示我
That you're really into me
你对我如此着迷
But I want a chance to find out for myself
但我想亲自探寻答案
So give me a little sign
给我一点暗示吧
See it's playing on my mind
这念头萦绕心头
Maybe you and I should spend a little time
也许我们该共度片刻时光
Don't you want to see
难道你不想看看
What could really happen with you and me
你我之间会擦出怎样的火花
I don't want to play no more hide and seek
我不想再玩捉迷藏的游戏
Let's get together you know you got me weak
让我们相聚 你明知我已为你倾倒
Now you know the score
此刻你已明了规则
You give me a feeling that I can't ignore
你给我的感觉让我无法忽视
Getting next to you is what I came here for
靠近你正是我此行的目的
Gonna keep you hooked until you're running back for more
会让你欲罢不能直到你主动回头
I know that you want to get with me
我早看穿你渴望占有我
I can see that you've been checking me
我能看出你一直在偷瞄我
I can tell you want to get it on tonight
我知道你今晚想与我共舞
Don't lie
别否认
You can't hide
你藏不住
Why you want to make it hard for me
何必故作矜持让我为难
Come on over here where you should be
快来到我身边吧
It's obvious you're wanting me tonight
你今晚想要我 这再明显不过
It's all about
全都关于
The way you move your body
你舞动的身姿
Why be shy
何必害羞
Don't you feel the heat
难道你感受不到这份炽热
Don't you feel the need
难道你感受不到这份渴望
Don't you want to dance with me
难道你不想与我共舞一曲
And then you feel the rhythm taking over
随后你会感觉节奏将你彻底征服
Burning through your veins
热血在你血管里沸腾燃烧
I can't wait no
我已迫不及待
I know that you want to get with me
我早看穿你渴望占有我
I can see that you've been checking me
我能看出你一直在偷瞄我
I can tell you want to get it on tonight
我知道你今晚想与我共舞
Don't lie You can't hide
别掩饰 你藏不住
Why you want to make it hard for me
何必故作矜持让我为难
Come on over here where you should be
快来到我身边吧
It's obvious you're wanting me tonight
你今晚想要我 这再明显不过
I know that you want to get with me
我早看穿你渴望占有我
I can see that you've been checking me
我能看出你一直在偷瞄我
I can tell you want to get it on tonight
我知道你今晚想与我共舞
Don't lie You can't hide
别掩饰 你藏不住
Why you want to make it hard for me
何必故作矜持让我为难
Come on over here where you should be
快来到我身边吧
It's obvious you're wanting me tonight
你今晚想要我 这再明显不过
I know that you want to get with me
我早看穿你渴望占有我
I can see that you've been checking me
我能看出你一直在偷瞄我
I can tell you want to get it on tonight
我知道你今晚想与我共舞
Don't lie You can't hide
别掩饰 你藏不住
Why you want to make it hard for me
何必故作矜持让我为难
Come on over here where you should be
快来到我身边吧
It's obvious you're wanting me tonight
你今晚想要我 这再明显不过