Little White Lies - Oh Susanna

Little White Lies - Oh Susanna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Three weeks and you sold his space
三周过去 你已让出他的位置
She said she's packing but it ain't over yet
她说正在收拾行囊 但一切尚未终结
You will confess but you won't repent
你会坦白却不愿悔改
So you ain't got a hope in hell
所以你根本毫无希望
The moon was shining down on your first kiss
月光曾轻抚你们的初吻
Angora sweater between you and bliss
安哥拉毛衣裹着甜蜜时光
Now your head has become a mess
如今你的思绪混乱不堪
So you ain't got a hope in hell
所以你根本毫无希望
Too many nights on the road you said
你说在路上度过了太多夜晚
Made you lose your heart where you lay your head
让你在漂泊中迷失了真心
You tried to tell her when you look in her eyes
当你凝视她的双眼 试图坦白
That her one big love is now a little white lie
她曾深信的爱 如今只是苍白谎言
She read your name on the bathroom wall
她在洗手间的墙上看到你的名字
She's got your number so you get no call
她已看透你 再也不会来电
Kiss came to shove and now you're bound to fall
初吻的甜蜜演变成推搡争执
So you ain't got a hope in hell
所以你根本毫无希望
Too many nights on the road you said
你说在路上度过了太多夜晚
Made you lose your heart where you lay your head
让你在漂泊中迷失了真心
You tried to tell her when you look in her eyes
当你凝视她的双眼 试图坦白
That her one big love is now a little white lie
她曾深信的爱 如今只是苍白谎言
Yellow motel on a dusty road
尘土飞扬路边的黄色汽车旅馆
Between the sheets that are pressed and cold
床单冰冷压着未诉的惆怅
Dying for someone to take off your clothes
渴望有人能褪去你的伪装
But you ain't got a hope in hell
却看不到任何希望曙光
No you ain't got a hope in hell
你已无路可退
No you ain't got a hope in hell
你已无路可退