The Bird(Explicit) - Anderson .Paak

The Bird (Explicit) - Anderson .Paak
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Anderson .Paak

A bird with the word came to me
衔着神谕的飞鸟 向我翩跹而至
The sweetness of a honeycomb tree
恰似那蜂巢树 溢出的无尽甘甜
And now I look what's taking over me
此刻我正审视 那将我占据的灵魂洗礼
Couldn't fake it if I wanted to
纵使刻意伪装 亦无法掩饰半分真诚
I had to wake up just to make it through
我必须保持觉醒 才能在磨难中求生
I got my patience and I'm making do
我心怀耐心 且在困顿中随遇而安
I learned my lessons from the ancient roots
我从那古老根源中 汲取祖辈的教诲
I choose to follow what the greatest do
我选择追随 那些先贤伟人的足迹
A bird with the word came to me
衔着神谕的飞鸟 向我翩跹而至
The sweetness of a honeycomb tree
恰似那蜂巢树 溢出的无尽甘甜
And now I look what's taking over me
此刻我正审视 那将我占据的灵魂洗礼
Couldn't fake it if I wanted to
纵使刻意伪装 亦无法掩饰半分真诚
I had to wake up just to make it through
我必须保持觉醒 才能在磨难中求生
I got my patience and I'm making do
我心怀耐心 且在困顿中随遇而安
I learned my lessons from the ancient roots
我从那古老根源中 汲取祖辈的教诲
I choose to follow what the greatest do
我选择追随 那些先贤伟人的足迹
I'm repping for the longest cycle mmm
我代表着 那最漫长的生命轮回
My uncles had to pay the cost mmm
我的叔伯们 曾为此付出沉重代价
My sister used to sing to Whitney mmm
我的姐姐 曾对着惠特尼的歌声倾诉梦想
My mama caught the gambling bug mmm
我的母亲 曾深陷赌瘾难以自拔
We came up in a lonely castle mmm
我们在那座孤寂的高墙城堡中长大
My papa was behind them bars mmm
我的父亲 曾在那冰冷的铁窗之后
We never had to want for nothing mmm
即便贫瘠 我们在精神上也从未匮乏
Said all we ever need is love mmm
只因我们深信 爱便是唯一的救赎
We see the same things
你我见证着 相同的世态
Oh oh oh

We sing the same songs
你我吟唱着 相同的旋律
Oh oh oh

We feel the same grief
你我感受着 相同的悲戚
Oh oh oh

Bleed the same blood
你我流淌着 相同的血脉
You grew up in the home beside me
你在我身旁的屋檐下成长
I always had a friend to call
孤独之时 幸而总有你这挚友可依
How could I make it here without you
若没有你 我怎能走到今日这番境地
Mmm

I pray I leave before you're gone
我祈祷自己能先你一步 离开这尘世
A bird with a word came to me
衔着神谕的飞鸟 向我翩跹而至
The sweetness of a honeycomb tree
恰似那蜂巢树 溢出的无尽甘甜
And now I look what's taking over me
此刻我正审视 那将我占据的灵魂洗礼
Couldn't fake it if I wanted to
纵使刻意伪装 亦无法掩饰半分真诚
I had to wake up just to make it through
我必须保持觉醒 才能在磨难中求生
I got my patience and I'm making do
我心怀耐心 且在困顿中随遇而安
I learned my lessons from the ancient roots
我从那古老根源中 汲取祖辈的教诲
I choose to follow what the greatest do
我选择追随 那些先贤伟人的足迹
A bird with the word came to me
衔着神谕的飞鸟 向我翩跹而至
The sweetness of a honeycomb tree
恰似那蜂巢树 溢出的无尽甘甜
And now my luck was taking over me
如今宿命的眷顾 将我彻底占据
Couldn't fake it if I wanted to
纵使刻意伪装 亦无法掩饰半分真诚
I had to wake up just to make it through
我必须保持觉醒 才能在磨难中求生
I got my patience and I'm making do
我心怀耐心 且在困顿中随遇而安
I learned my lessons from the ancient roots
我从那古老根源中 汲取祖辈的教诲
I choose to follow what the greatest do
我选择追随 那些先贤伟人的足迹
Hey my little youth is crying
嘿 听那年幼的孩子正低声啜泣
I'm almost home almost home
我就快到家了 离家只有一步之遥
Look no further riots mmm
愿这世间不再有纷扰与骚乱
Working my fingers to the bone
我正呕心沥血 辛劳至极
See I do the best I can mmm
你看 我已竭尽所能去守护这一切
Mama was a farmer mmm
母亲曾是位 辛勤耕耘的农人
Papa was a goner mmm
而父亲已然沉沦 消失在人海