if - ICe0AGe

if - ICe0AGe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：一麻

曲：一麻

もしも一つだけ
倘若仅有一个心愿
願いが叶うなら
能够得以实现的话
忘れさせて
请让我彻底遗忘
今もあの日の笑顔震えた声
此刻依然残留着 那日的笑颜与颤抖的声音
まだ消えなくて
始终无法消逝
僕の声は騒がしい
我的呼喊淹没在
街角に掻き消され
喧嚣街角的嘈杂中
宛て名のない手紙
未曾署名的信件
ずっと書きつづけた
始终执笔写个不停
赤いヒールが目に留まり
鲜红的高跟鞋映入眼帘
見上げれば君がいた
抬头望见你的身影
あの瞬間から何度
从那一刻起已不知多少次
その笑顔に救われただろう
被你的笑容所拯救
もしも一つだけ願いが叶うなら
倘若仅有一个心愿能够实现
忘れさせて
请让我彻底遗忘
今も些細な仕草肌の香り
如今仍清晰记得 你细微的举止与肌肤香气
まだ覚えてる
依然烙印于心
走馬灯のように
如同走马灯一般
駆け巡った君との記憶
与你共度的记忆在脑海流转
そのすべてが愛おしくて
每一幕都如此惹人怜爱
苦しくて零れた涙
苦涩泪水悄然滑落
眠る君をずっと
我始终凝视着安睡的你
見つめ細い手を握りしめ
紧握你纤细的双手
ぼやけたその寝顔に
面对那张朦胧的睡颜
冷たい最後の
道出冰冷诀别的
So long
永别了
あの日
那天
君は別れを告げて笑った
你笑着向我告别
優しい嘘を最期まで隠して
将温柔的谎言隐藏到最后一刻
もしも一つだけ願いが叶うなら
倘若仅有一个心愿能够实现
心にいて
请永远驻留我心
いくど季節が巡り
纵使四季更迭流转
過ぎ去っても
岁月匆匆流逝
色褪せないように
愿这份心意永不褪色
Song for you
为你而唱的歌
生きたいと君が願った
你曾如此渴望活下去
明日へ連れていく
我会带着你奔向明天
君へ届くように
为了让歌声传递到你身旁
僕はずっと歌いつづけるよ
我将永远歌唱不息