Sleigh Ride (With Dora and You) - Dora The Explorer

Sleigh Ride (With Dora and You) - Dora The Explorer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Leroy Anderson

Produced by：Joel Someillan

Just hear those sleigh bells jingling
听那雪橇铃儿叮当响
Ring ting tingling too
清脆铃声多欢畅
Come on it's lovely weather for a sleigh ride together with you
来吧 这美好天气正适合与你同乘雪橇
Outside the snow is falling
窗外雪花纷飞落
And Boots is calling yoo-hoo yoo-hoo yoo-hoo
靴子在呼唤 哟吼哟吼哟吼
Come on it's lovely weather for a sleigh ride together with you
来吧 这美好天气正适合与你同乘雪橇
Vámonos vámonos vámonos let's go
出发吧出发吧 我们启程
Let's go and explore and explore
一起去探索这银装素裹
There's so many things that we can see
眼前美景数不胜数
There are mountains snowy birds the North Pole
雪山飞鸟与北极风光
It's all so grand so grand
壮丽景色令人惊叹
We're gliding along with a song that's pouring a wintry land
乘着雪橇哼着歌 冬日大地任徜徉
Isa's cheeks are nice and rosy
伊莎的脸颊红润如玫瑰
And Benny's cozing at me me
本尼正朝我温暖微笑
I'm riding with Tico on a sleigh
我和提科共乘雪橇
Built just for you and me
这是专属我们的浪漫时光
Let's take the road before us
让我们踏上眼前这条路
And sing a chorus or two vamos a cantar
齐声欢唱一两首歌谣 一起来歌唱
Come on it's lovely weather for a sleigh ride together with you
来吧 这美好天气正适合与你同乘雪橇
Vamos a cantar
一起来歌唱
Ooh-ooh ooh-ooh

There's a Christmas party at the treehouse where Boots lives
靴子屋的圣诞派对正热闹
Even Swiper the Fox will have a lovely present to give
连狡猾的狐狸斯威伯也准备了暖心礼物
We'll be singing the songs we love to sing
我们将唱起最爱的节日歌谣
All night and every day every day
整日整夜 欢乐不停歇
To the merry music that the Fiesta Trio likes to play
随着欢快旋律 三重奏乐队纵情演奏
There's a happy feeling nothing in the world can buy
世上难寻这般 纯粹的幸福感受
When papi makes hot chocolate and Abuela makes Christmas pie
爸爸煮着热可可 外婆烤着圣诞派的时候
Here comes mami with the twins and little Perrito too
妈妈带着双胞胎 小狗佩里托也跟在后头
And no fiesta is complete without inviting you
若没有你的参与 派对就不算足够
Just hear those sleigh bells jingling
听那雪橇铃儿叮当响
Ring ting tingling too ooh-ooh ooh-ooh
叮铃铃回荡在 每个欢笑的午后
Come on it's lovely weather for a sleigh ride together with you
来吧 这美好天气正适合与你同乘雪橇
Lovely weather for a sleigh ride together with you
多好的天气啊 让我们一同乘雪橇出游
Outside the snow is falling
窗外雪花纷飞落
And Boots is calling yoo-hoo yoo-hoo yoo-hoo
靴子在呼唤 哟吼哟吼哟吼
Come on it's lovely weather for a sleigh ride together with you
来吧 这美好天气正适合与你同乘雪橇
Lovely weather for a sleigh ride together with you
多好的天气啊 让我们一同乘雪橇出游
It's lovely weather for a sleigh ride together with you
与你共乘雪橇 天气正美好
Lovely weather for a sleigh ride together with you
多好的天气啊 让我们一同乘雪橇出游
It's lovely weather for a sleigh ride together with you
与你共乘雪橇 天气正美好
Lovely weather for a sleigh ride together with you
多好的天气啊 让我们一同乘雪橇出游
It's lovely weather for a sleigh ride together with you
与你共乘雪橇 天气正美好
Lovely weather for a sleigh ride together with you
多好的天气啊 让我们一同乘雪橇出游
Pa-pa-pa-pa