보통여자 - Piggy Dolls

보통여자 - Piggy Dolls

예쁜 빨간 하이힐을 신어도
即使穿了漂亮的红色高跟鞋
눈가에 짙은 화장을 해도
即使眼角化了浓妆
살짝 짧은 치마를 입어도
即使穿了有些短的裙子
그래 난 보통 여자야
即使如此我是普通女人呀
(야 야 야 야 야~)
呀 呀 呀 呀 呀
보통 여자야
普通女人呀
(야 야 야 야 야~)
呀 呀 呀 呀 呀
보통 여자야
普通女人呀
(야 야 야 야 야~)
呀 呀 呀 呀 呀
이제 지쳤어 그대로인걸
现在厌烦了 就是如此
네가 바라던 나이고 싶었어
希望我是你想要的
한다고 했는데 이게 바로 나인걸
虽然说了要做 这就是我
(이게 바로 나인걸)
这就是我
더는 못하겠어 oh 난
再无法忍受 我
그래 괜찮아 내가 뭐 어때서
这样不错 我怎么了
그래 괜찮아 내 눈엔 예쁜걸
这样不错 在我眼中是漂亮的
(Oh oh oh oh)

넌 얼마나 잘났길래
因为你多厉害
그래 괜찮아 네가 날 버려도
这样不错 即使你抛弃我
그래 괜찮아 너 없이 잘살아
这样不错 没有你也能活得好
(Oh oh oh oh)

그래 난 보통 여자
是的 我是普通女人
고준희 같은 예쁜 여자가
像高俊熙一般的漂亮女人
미쳤다고 널 만나주겠니
疯了 竟然和你交往
주윌 둘러봐 내가 얼마나
看看周围 我是多么
예쁘고 괜찮은 여잔지
漂亮 不错的女人
네가 바라던 나이고 싶었어
希望我是你想要的
한다고 했는데 이게 바로 나인걸
虽然说了要做 这就是我
더는 못참겠어
再无法忍受
(오~ 예~)

그래 괜찮아 내가 뭐 어때서
这样不错 我怎么了
그래 괜찮아 내 눈엔 예쁜걸
这样不错 在我眼中是漂亮的
(Oh oh oh oh)

넌 얼마나 잘났길래
因为你多厉害
그래 괜찮아 네가 날 버려도
这样不错 即使你抛弃我
그래 괜찮아 너 없이 잘살아
这样不错 没有你也能活得好
(Oh oh oh oh)

그래 난 보통 여자
是的 我是普通女人
그래 괜찮아 내가 뭐 어때서
这样不错 我怎么了
그래 괜찮아 내 눈엔 예쁜걸
这样不错 在我眼中是漂亮的
(Oh oh oh oh)

넌 얼마나 잘났길래
因为你多厉害
그래 괜찮아 네가 날 버려도
这样不错 即使你抛弃我
그래 괜찮아 너 없이 잘살아
这样不错 没有你也能活得好
(Oh oh oh oh)

그래 난 보통 여자
是的 我是普通女人
(Miao)