Hypnosis - Damien Rice

Hypnosis - Damien Rice

When you know who you are
当你真正的了解自我时
And can see through your veil
能看穿面具下真实的自我
Your old fears become wind in your sail
你一如既往的恐惧成了助你远航的清风
Then your heart is unfurled
你的心扉终于敞开
From the hypnosis of your world
从你催眠的世界中清醒
When you know who you are
当你真正的了解自我时
The darkness the light
黑暗 灯火
Love loves it all
爱 爱这一切
'Cause love has no fight
因为爱没有争斗
What has passed is a dream
曾经的往昔不过是如烟的梦
What is not here is not what it seems
眼见的也并非是彻底的真实
So pull yourself together now
此刻 就控制情绪
So pull yourself together now
就让自己重新振作
When you know who you are
当你真正的了解自我时
And have nothing to hide
没什么可隐瞒的
Love's at your feet
爱便是你永远的追随
And a hand's at your side
便是你伸手的触及
When your ears are your words
当你的耳畔满是你自我的告诫
The silence can always be heard
那份沉默的无言却总是能被倾听
When you know who you are
当你真正的了解自我时
You can't help but let go
你无能为力只得放手
You know no-one's right
你清楚无人是对的
You know you don't know
你既明白又不明白
The paradox becomes less absurd
似是而非的悖论似乎也不再那么荒唐
As your hypnosis unwhirls
而你早已陷入催眠的漩涡
So pull yourself together now
此刻 就控制情绪
So pull yourself together now
就让自己重新振作
What's the matter with you
你怎么了？
What's the matter with you
你怎么了？
What's the matter with you
你怎么了？
Did it crush did it shatter
它会瓦解吗 它会支离破碎吗
Did it break or did it scatter
它会毁灭吗 还是会碎裂一地？
Did it tear your little heart in two
它会摧毁你的心吗？
What's done is over
已然过去的就此终结
If you want something new
如果你渴望新生
Just pull yourself together now
此刻 就控制情绪
The pull yourself together now
就让自己重新振作
Just pull yourself together now
此刻 就控制情绪
The pull yourself together now
就让自己重新振作
All I have is all I need
我所拥有的便是我所需的
And all I need is here now
我所需要的仅此而已罢了