天使 - Flower Companyz

天使 - Flower Companyz (フラワーカンパニーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：铃木圭介

曲：铃木圭介

三日月が浮かんだ夜君と少し步いた
新月浮现的夜晚 与你漫步片刻
2つの梦を振り返って
回首两个曾经的梦想
声に出さないで笑いあった
无须言语传达 相视便已会意
稳やかに流れてゆく时间は柔らかくて
时光如绸缎般轻柔流淌
このままずっと续くような
仿佛这样就能持续到永恒
もう2人は2度と会えないのに
明明我们已不复相见
天使が逃げてった2人の影を残したまま
天使悄然离去 徒留两人的身影
天使が仆ら2人を远い所へ连れてってくれる
天使带着我们两人 去往遥远的彼方
そんな气がした
仿佛有这样的预感
悲しいくらい心地いい风女の人犬を连れて
带着哀愁的温柔晚风 牵着狗狗的女士
同じ步幅同じ速度で
用完全相同的步频行进
“いいしつけだね”って彼女は言った
"真是乖巧的狗狗呢" 她轻声说道
何气ない日々何气ない颜想い出して步いていた
追忆着平淡日常里的平凡面容继续前行
胸の中を流れる
心底流淌的旋律
2人の歌はもう同じじゃない
早已不再是属于我们的合奏
天使が逃げてった2人の影を残したまま
天使悄然离去 徒留两人的身影
天使が仆ら2人を远い所へ连れてってくれれば
若天使能带我们两人 去往遥远的彼方
ずっと一绪だった
就能永远相守在一起