Love’s Gonna Bite You Back - Ray Charles

Love's Gonna Bite You Back - Ray Charles
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well
嗯
Whoa well

Whoa well well

Wait a minute
稍等一下
Take a look at me and you will see
看看我 你就会明白
I'm at the point of no return I am
我已无路可退
Grab a chair and you can hear
搬把椅子来听我说
A lesson that I've learned
这是我领悟的教训
I thought I tamed love
我曾以为驯服了爱情
And I had it by the tail
将它牢牢握在掌心
But I didn't know how to act no
却不知该如何珍惜
If you don't love love like you know you should
若你不懂真心去爱
You know love's gon' bite you back
爱终将反噬你心
Oh love don't stay away too long no
求你别离开太久
I feel I did somebody out there wrong yeah
我深知辜负了某人
Please believe me
请一定要相信我
'Cause now I know
如今我终于明白
What I did before
过往犯下的错
I won't do it no more no no
绝不会再重蹈覆辙
I should have been there when you were lonely
你孤独时我本该守候
Girl I know I should have been there
亲爱的我早该陪在你左右
When you were cold mhm
在你心寒的时候
I should have been your one and only
我本该成为你的唯一
Yes and I should have loved you heart and soul baby
用全部灵魂去爱你
Take a look at me and you will see
看看我 你就会明白
I'm at the point of no return girl
我已无路可退 亲爱的
Grab a chair and you can hear
搬把椅子来听我说
A lesson that I've learned
这是我领悟的教训
I thought I tamed love
我曾以为驯服了爱情
And I had it by the tail
将它牢牢握在掌心
But I didn't know how to act no
却不知该如何珍惜
If you don't love love like you know you should
若你不懂真心去爱
You know the love's gon' bite you back
你该明白 爱终会反噬
Oh love don't stay away too long no
求你别离开太久
I feel I did somebody out there wrong I did
我深感亏欠了某个人 真的
Please believe me 'cause now I know
请相信我 如今我已醒悟
What I did before
过往犯下的错
I won't do it no more mmm mmm
我绝不会再犯 嗯嗯
Well well oh well
唉 罢了罢了
Look here
听我说
I should have been there when you were crying
当你哭泣时 我本该在你身旁
I should have been there when you were blue baby
当你忧郁时 我本该给你依靠
I should have been there for all the good times
所有美好时光 我本该与你共享
And I know I should have been there for the bad ones too
那些艰难时刻 我也该与你共度
Ain't it true huh
难道不是这样吗
Take a look at me and you will see
看看我 你就会明白
I'm at the point of no return well
我已无路可退
Grab a chair and you can hear
搬把椅子来听我说
A lesson that I've learned
这是我领悟的教训
I thought I tamed love and I had it by the tail
曾以为已将爱驯服 牢牢握在手中
But I didn't know how to act no
却不知该如何珍惜
If you don't love love like you know you should
若你不懂真心去爱
You know the love's gon' bite you back
你该明白 爱终会反噬
And oh love don't stay away too long
求你别离开太久
Can you hear me
可听见我的呼唤
I feel I did somebody out there wrong
我深感亏欠了某个人
Feel like it
感受这份心意
Please believe me 'cause now I know
请相信我 如今我已醒悟
What I did before
过往犯下的错
I won't do it no more no no
绝不会再重蹈覆辙
Well love don't stay away too long mmm
亲爱的请别离开太久
I feel I did somebody wrong I did
我深知自己曾辜负了谁
Please believe me 'cause now I know
请相信我 如今我已醒悟
What I did before I won't do it no more
过往的错误我绝不会再犯
No no no
不 不要这样
Oh love don't stay away too long oh
亲爱的 请不要离开太久
I feel I did somebody out there wrong wrong
我意识到自己曾辜负了某人
Please believe me 'cause now I know
请相信我 如今我已醒悟
What I did before I won't do it no more
过往的错误我绝不会再犯
Oh oh no no no no

Well oh well
唉 好吧