Je Ne Sais Pas Choisir 法式‘小馒头’ - Emily Loizeau

Quand je dors toute seule, j me dis Dieu ce serait bon
De partager mon lit avec un garçon
Quand je partage mon lit avec un garçon
J me dis, dormir toute seule Dieu ce serait bon
When I sleep alone, I say to myself : God, it would be good to share my bed with a guy
When I share my bed with a guy, I say to myself how sleeping alone would be good
Ha non mais vraiment
Je ne sais pas choisir
C est bien embêtant
J vous le fais pas dire
Ha non mais vraiment
Je ne sais pas choisir
C est tellement troublant
Laissez moi dormir.
Oh no/ but really i cannot choose; It is really annoying/I agree with you; Oh no/ but really i cannot chooseIt is so disconcerting/ Let me go to sleep…
Quand chez l Indien je prends un Poulet Tikka
Je me dis ça serait mieux un Agneau Korma
Quand finalement j mange des Gambas aux raisins
J me dis j
编辑于2009/04/18更新