After The Ball Is Over - Nat King Cole

After The Ball Is Over - Nat King Cole
以下歌词翻译由文曲大模型提供
After the ball is over
当舞会曲终人散
After the break of morn
当黎明破晓时分
After the dancers' leaving
当舞者纷纷离去
After the stars are gone;
当星辰隐没天边
Many a heart is aching
多少心在隐隐作痛
If you could read them all
若你能读懂所有
Many the hopes that have vanished
多少希望终成泡影
After the ball
在舞会落幕之后
We were so happy
我们曾如此欢愉
Waltzing around the floor
在舞池中翩跹旋转
As shadows dipping
当光影摇曳
I'll love you more
我会更爱你
Then came the last dance
直到最后一支舞曲
You said good bye
你轻声道别
Though I'm smiling I wanted to cry
我强颜欢笑 却想落泪
After the ball is over
当舞会曲终人散
After the break of morn
当黎明破晓时分
After the dancers are leaving
舞者们纷纷离场
After the stars are gone
星辰隐没之后
Many a heart is aching
多少心在隐隐作痛
If you could read them all
若能读懂所有心声
Many the hopes that have vanished
多少希望已随风飘散
After the ball
在舞会落幕之后
After the ball
在舞会落幕之后
After the ball
舞会散场后