I Must Be Dreaming - The Maine

She thinks I'm crazy
她笑我痴狂
Judging by the faces that she's making
从她变幻的表情就能看出
And I think she's pretty
而我只觉她倾城绝色
But pretty's just part of the things she does that amaze me
但美丽只是她令我惊叹的其中一面
She calls me sweetheart
她唤我一声"心上人"
I love it when she wakes me when it's still dark
我爱她在夜色未尽时将我轻唤醒
And she watches the sun
她凝望天边初升的暖阳
But she's the only one I have my eyes on
但我眼中只看得到她
Tell me that you love me
告诉我你爱我
And it'll be alright
一切都会好起来的
Are you thinking of me
你是否也在思念我
Just come with me tonight
今夜就与我相伴吧
You know I need you
你知道我需要你
Just like you need me
就像你需要我一样
Can't stop
无法停止
Won't stop
不会停下
I must be dreaming
我定是在做梦
Can't stop
无法停止
Won't stop
不会停下
I must be dreaming
我定是在做梦
She moves in closer
她越靠越近
Whispering to me I thought I told ya
对我耳语 我早该知道
And oh she's playing games now
哦 她现在在玩游戏
And I figured it out now that we're
我终于明了，如今我们
Now that we're closer
已是如此贴近
Two kids
两个纯真的孩子
One love
一份真挚的爱
Who cares if we make it up
谁会在意我们是否即兴而为
Her voice is sweet sound
她的嗓音甜美如歌
All our clothes lay on the ground
衣衫随性散落一地
She moves in closer
她越靠越近
Whispers I though I told ya
低语 我记得曾告诉过你
Tell me that you love me
告诉我你爱我
And it'll be alright
一切都会好起来的
Are you thinking of me
你是否也在思念我
Just come with me tonight
今夜就与我相伴吧
You know I need you
你知道我需要你
Just like you need me
就像你需要我一样
Can't stop
无法停止
Won't stop
不会停下
I must be dreaming
我定是在做梦
Can't stop
无法停止
Won't stop
不会停下
I must be dreaming
我定是在做梦
Remember the day when we started this
记得我们开始的那一天
And you made the shape of my heart with your hands
你用双手勾勒出我心的形状
We try to make some sense of it
我们试图理解其中的意义
But she called me on the phone and said
她打电话对我说
Tell me that you love me
告诉我你爱我
And it'll be alright
一切都会好起来的
Are you thinking of me
你是否也在思念我
Just come with me tonight
今夜就与我相伴吧
You know I need you
你知道我需要你
Just like you need me
就像你需要我一样
Can't stop
无法停止
Won't stop
不会停下
I must be dreaming
我定是在做梦
Go on and tell em that you love me
去告诉他们你爱我吧
And it'll be alright
一切都会好起来的
I must be dreaming
我定是在做梦
Are you thinking of me
你是否也在思念我
Just come with me tonight
今夜就与我相伴吧
I must be dreaming
我定是在做梦
She moves in closer
她越靠越近
Can't stop
无法停止
Won't stop
不会停下
I must be dreaming
我定是身处梦境