僕たちのRevolution - 苍井翔太 (蒼井翔太)

僕たちのRevolution - 蒼井翔太 (あおい しょうた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：橋口いくよ

曲：林哲司

肩を叩いて君追い越して
轻拍肩膀将你超越
振り返りながらアッカンベー
回头冲你吐出舌头
ねほらほら笑って
快看啊快笑出来
急げ遅刻しちゃう
要迟到啦快走吧
頬にキャンディ隠しておこう
把糖果藏在脸颊里
しょっぱい気持ち甘くして
用甜味中和苦涩心情
負けないお守りを
吞下一颗不会认输的
ひとつぶ飲み込む
护身符般的糖果
Sunday
周日
夕方ため息
傍晚的叹息
Monday
周一
それでもおはよう
依然要道早安
Tuesday Wednesday Thursday Friday
周二 周三 周四 周五
週末きました
转眼又到周末
またMonday
又是周一
毎日がrevolution
每一天都是场革命
気づいてよくりかえす空
仰望循环往复的天空
ささやかなrevolution
微小却坚定的革命
地図もない時間を越えて
跨越没有地图的时空
迷ってもなぜか出会えた
迷途中仍会不期而遇
僕にとってそれは
对我来说这奇迹
Just like heaven
宛若天堂
見えすぎる今日
过于清晰的今天
見えない明日
模糊不清的明天
その真ん中に君がいる
你正站在两者之间
主役に大抜擢応援してるよ
作为主角华丽登场 为你加油啊
認められたい気持ち
渴望被认可的心情
ジャンクフードみたいに
就像戒不掉的垃圾食品
やめられないけど
虽难以割舍
時々にしよう
偶尔也要节制
君は君
你始终是你
僕たちのrevolution
属于我们的革命
誰もかれもどこかでセンター
谁都想成为舞台中央
憧れはrevolution
这份憧憬就是革命
どこまでも君を連れてく
无论多远都带着你前行
たどりつく場所を知らない
虽然不知将抵达何方
今は遠く遠く
此刻正渐行渐远
ドラマティック
戏剧性的
毎日がrevolution
每一天都是场革命
気づいてよくりかえす空
仰望循环往复的天空
ささやかなrevolution
微小却坚定的革命
地図もない時間を越えて
跨越没有地图的时空
迷ってもなぜか出会えた
迷途中仍会不期而遇
君の笑顔それは
你的笑容对我来说
Just like heaven
宛若天堂
Just like heaven
宛若天堂