Girlfriend Sistagirl - Mystic

Girlfriend Sistagirl - Mystic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You was just a young girl
你曾是个纯真少女
When you got turned out
当误入歧途时
Sneakin out the window of
悄悄翻出母亲家的窗棂
Ya mother's house no doubt
义无反顾
Just to mash off in a drop top Impalla
只为坐上那辆敞篷豪车
Under shinin stars wit the
在星光下与
Ni**a who clockin dollar's
那个混迹街头的男人
You was thinkin you was really gon run game
你还天真以为能掌控全局
Wait two weeks to give it up and feel no pain
苦撑两周放弃抵抗 麻木不痛不痒
Babygirl you picked the wrong balla
傻姑娘 你选错了情场玩家
He was raised by mack's and *****
他在皮条客堆里长大
Model let him follow
模特们任他摆布
Niggas break ******* in
街头混混驯服猎物
The streets of the O
在这罪恶街区游荡
You was thinkin you was
你曾天真以为
Different cause he told you so
自己会是例外 因他巧言哄骗
Just knowin you in love
明知你深陷情网
Would'nt listen to a thing
却对忠告充耳不闻
It's followed by the danger's
危险如影随形
That this thug life brings
这街头生活暗藏祸根
He gave you clothes and rings
他赠你华服钻戒
Moved you out the crib
带你搬离旧居
Put his dough up in yo closet
把钞票塞满你衣柜
Taught you how to live
教你纸醉金迷
But when 5 0 raided he
当警察突袭时
Wasn't no where around
他却消失无踪
Now you doing hard time
如今你深陷囹圄
Rocking a felony crown
背负着重罪枷锁
Girlfriend sistagirl
亲爱的姐妹啊
You a precious queen
你是尊贵的女王
In a twisted world
在这扭曲的世界里
Looking for love in all the wrong places
在错误的地方寻找爱情
Giving up things that can't be replaced
放弃那些无法替代的珍贵
Girlfriend sistagirl you are
亲爱的姐妹 你就是
The mother of the world
这个世界的母亲
He'll break you down
他会让你心碎
He'll make you cry
他会让你哭泣
You were born to sing
你生来就该歌唱
And you were made to fly
你注定要翱翔
Manifested on this earth
降临尘世的天使
As a heavenly angel
本是天堂的精灵
Found the blocks you own
却困在你熟悉的街区
Make life dark and tangled
让生活陷入黑暗纠缠
Small sacrifices repented in church
在教堂忏悔微小牺牲
Halfway down the block
行至街巷深处
Rolling up ya skirt
轻撩起裙摆
Hide some of these factor's
掩藏着种种因果
Off by glass and baggy's
沉醉在酒精与迷幻中
As the one you always wanted
活成他人期待的模样
Roll by and floss caddy's
开着豪车招摇过市
You never gave a damn bout
却从未真正在乎过
Rules and regulations
那些条条框框
Hard livin mixed wit swoll eyes and
浮肿双眼见证着艰辛岁月
So a way out that's all you ever wanted
唯一的渴望就是逃离现状
So while the whole hood judged
当整个街区都在对你指指点点
You ****** and flaunted
你放纵沉沦 虚张声势
It hurt you every time made you scream
每次伤害都让你痛彻心扉
And silence of ghetto blocks fled yo dreams
贫民窟的寂静 吞噬了你的梦想
Still I know you prayed every night
但我知道你每夜仍在祈祷
Whisperin to god for a new life
向神明低语渴求新生
But the light was too bright
可那道曙光太过遥远
In a far off distance
在遥不可及的地方
Fingerpainted with ya tears
你用泪水描绘着希望
And destroyed false listens
撕碎虚伪的谎言
Girlfriend sistagirl
亲爱的姐妹啊
You a precious queen
你是尊贵的女王
In a twisted world
在这扭曲的世界里
Looking for love in all the wrong places
在错误的地方寻找爱情
Giving up things that can't be replaced
放弃那些无法替代的珍贵
Girlfriend sistagirl you are
亲爱的姐妹 你就是
The mother of the world
这个世界的母亲
He'll break you down
他会让你心碎
He'll make you cry
他会让你哭泣
You were borng to sing
你生来就该歌唱
And you were made to fly
你注定要翱翔
Aye you ma You from a regular home
亲爱的 你来自普通家庭
Live at least ten blocks from a ** zone
住在离危险地带十个街区之外
Got green grass and shady tree's
那里有绿草如茵 树影婆娑
No need to ask why smile and say please
不必追问缘由 只需微笑说请
Got ya daddy's car
开着你父亲的车
And ya mother's indictions
带着母亲的责备
Rather give up a** to thugs
宁愿向街头混混屈服
And argue in the kitchen
在厨房里争吵不休
Break out in a mad bash for freedom
疯狂挣扎只为自由
Hang yo world up and try to keep breathin
将世界抛在脑后 努力喘息
You see them on the outside
你看他们外表光鲜
Quote in the interior
内心却千疮百孔
So when the guns blast you can see clearer
当枪声响起 你才看清真相
In the mirror it's dream past shatter
镜中映照 梦想已成碎片
You ****** **** to the streets
你与街头缠绵悱恻
Like ya life don't matter
仿佛生命不值一提
Still you cry challenge suicide
仍会哭泣 却挑战死亡
Let ya hair fly on the 6 95
任发丝在695公路上飞扬
Ready to crash for the love of the game
为这场游戏甘愿粉身碎骨
Believe it on the next
下个轮回再续前缘
Life it's all the same
生活 总是如此相似
Girlfriend sistagirl
亲爱的姐妹啊
You a precious queen
你是尊贵的女王
In a twisted world
在这扭曲的世界里
Looking for love in all the wrong places
在错误的地方寻找爱情
Giving up things that can't be replaced
放弃那些无法替代的珍贵
Girlfriend sistagirl you are
亲爱的姐妹 你就是
The mother of the world
这个世界的母亲
He'll break you down
他会让你心碎
He'll make you cry
他会让你哭泣
You were born to sing
你生来就该歌唱
And you were made to fly
你注定要翱翔