Wide Awake - Jake Owen

Wide Awake - Jake Owen (杰克·欧文)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Brett Eldredge/David Lee Murphy/Rivers Rutherford

Girl I know it's late
亲爱的 我知道已是深夜时分
For me to be callin'
此刻来电或许不合时宜
But what else was I ganna do
但除此之外我别无选择
I wake up with a heart full of love
醒来时心中盛满爱意
And no one around to give it to
却无人可诉这份深情
I't's just me here staring up at the ceiling
我独自凝望天花板发呆
Feelin' like a watch that's been wound too tight
像被上紧发条的钟表般焦灼
Nothin' but the sound of the box cars rumblin'
唯有货运列车的轰鸣在耳畔回响
In the side is the screen
身旁是闪烁的屏幕
In the middle of the night now
在这深更半夜时分
And I'm wide awake thinkin' 'bout you baby
我清醒地想着你 亲爱的
I'm wide awake and I'm goin' crazy
我清醒着 快要发狂
I'm wide awake
我完全清醒
Now honey how about you
亲爱的 你呢
Don't ya ever fel like this 'ole rock we're ridin'
难道你不觉得我们脚下的这颗星球
Is only ruenin' to wear yah down
只是在不断消磨着你的意志
And don't yah wish that you had someone there
你是否也渴望有人陪伴
To wrap your lovin' arms around
用温柔双臂将你环绕
And I'm wide awake thinkin' 'bout yah baby
我彻夜难眠 思念着你亲爱的
I'm wide awake and I'm goin' crazy
我清醒着 快要发狂
I'm wide awake
我完全清醒
Now honey how 'bout you
亲爱的你呢
Ah honey how 'bout you
告诉我你的心意
And I'm wide awake
我依然清醒着
Oh I'm thinki'n 'bout ya baby
亲爱的 我满脑子都是你
I'm wide awake
我完全清醒
Ah and I'm goin' crazy
啊 我快要发狂
I'm wide awake
我完全清醒
Now honey how 'bout you
亲爱的你呢
How 'bout you baby
你此刻如何
You know I'm wide awake
可知我毫无睡意
And I'm thinkin 'bout ya
正深深思念着你
I'm wide awake
我完全清醒
Oh and I'm goin' crazy
噢 我快要疯狂
I'm wide awake
我完全清醒
Now honey how about you
亲爱的 你呢
How 'bout ya baby
你也在想我吗