Sorry - Grace Jones

Sorry - Grace Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sorry jealousy sorry baby so sorry
抱歉 嫉妒作祟 亲爱的 真的很抱歉
I was so full of jealousy so full of jealousy
我被嫉妒蒙蔽了双眼 深陷嫉妒的泥潭
Sorry jealousy sorry baby so sorry
抱歉 嫉妒作祟 亲爱的 真的很抱歉
I was no good at jealousy no good at jealousy
我实在不擅长处理嫉妒 总是被嫉妒支配
Hes here oh honey for just a day
他来了 亲爱的 只停留短短一天
Ill find away to get away
我会想办法避开这个局面
No matter what you say hey hey
无论你说什么 嘿 嘿
Hes here oh honey for just aday
他来了 亲爱的 仅此一天而已
Hes coming from so far away
他千里迢迢赶来
For just a day hey hey
只为短暂相聚 嘿 嘿
I don't want to deceive you
我不想欺骗你
But tell me how can I be true
但教我如何坦诚相对
When all the jealosy
当嫉妒的情绪
Keeps me from telling it all to you
让我无法倾诉真心
Sorry jealousy sorry baby so sorry
抱歉 嫉妒作祟 亲爱的 真的很抱歉
I was so full of jealousy so full of jealousy
我被嫉妒蒙蔽了双眼 被嫉妒完全占据
Sorry jealousy sorry baby so sorry
抱歉 都是嫉妒作祟 亲爱的真的对不起
I was so full of jealousy so full of jealousy
我被嫉妒蒙蔽了双眼 被嫉妒完全占据
Hes here oh honey for just once a year
他来了 亲爱的 一年仅此一次
That ain't so much for you to share
这对你来说不算什么 不必如此吝啬
That ain't so much to share
这真的不算什么 何必计较
Hes here oh honey for just once a year
他来了 亲爱的 一年仅此一次
You got my lovin right here
而我的爱始终都在这里
Prepare now there now there
现在就在这儿 永远在这儿
Nothing is never the same when your sorry
当你道歉时 一切都变得不同
I'm really sorry of my jealousy
我为我的嫉妒真心感到抱歉
Keeps you from knowing another side of me
它让你无法了解真实的我
He loves me too and hes not jealous of you
他也爱我 却不会对你心生妒忌
Sorry jealousy sorry baby so sorry
抱歉 嫉妒作祟 亲爱的 真的很抱歉
I was so full of jealousy so full of jealousy
我被嫉妒蒙蔽了双眼 深陷嫉妒的泥潭
Baby sorry jealousy sorry baby so sorry jealousy
亲爱的 对不起 都是嫉妒 宝贝真的很抱歉
Baby sorry jeslousy sorry jealousy sorry jealousy
亲爱的对不起 都是嫉妒 都是我的错