Once Upon A Time - Raekwon

Once Upon A Time - Raekwon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Chill ni**a chill
冷静点 兄弟 冷静
Get some rest man come on man
去休息吧 别这样
Stop playin＇ wit＇ me man
别跟我闹了 兄弟
(ohhhhhhh ohhhhhhh ohhhhh)

Lately I had a love that would ignite all the fire
最近 我拥有过点燃一切的爱火
The desire would leave for you I＇d admire
那份渴望曾让我为你倾心仰望
Lately you seem all corrupt
可最近 你变得面目全非
I＇ve had enough and you forced me to hide under covers
我已受够 你逼得我躲进被窝
Drove me to arms of another
驱使我投入他人怀抱
Broke the top of goose-down sheets kissed her on the neck
掀开鹅绒被亲吻她的颈项
Real love hope this ain＇t the last time we meet
真爱啊 但愿这不是最后一面
Felt like a King who had a Queen want him
如帝王般拥有倾心的王后
I usually deserve hotels This one＇s the gift slick
我本配得上酒店套房 这份礼物却如此特别
On our eye-to-eye contact body movement all on the grind
四目相对时身体随节奏摇摆
A lady＇s starin＇ at me all in my mind
有位佳人凝视着我 占据我全部思绪
Saying Boo I gotta live with you let＇s connect and be a bridge
亲爱的 让我们心灵相通 搭建爱的桥梁
You stay three forths and I＇ma wiz you
你只留下四分之三的爱意 而我已看透一切
Months ago you came to me
数月前 你来到我身边
Told me love me forever
承诺会永远爱我
See time has passed and lonely days
看啊 时光流转 寂寞日夜
Have rid his head now stormy weather
如今他心意已变 如暴风雨来袭
But out of the rain came some delight
但雨幕中 惊喜悄然而至
I ain＇t ashamed I know that it＇s right
我毫不羞愧 深知这是正确选择
The way that I＇m feelin＇
此刻心中所感
He touches me in ways I like
他的触碰 总能撩动我心弦
Says things you won＇t won＇t day or night
说着你永远 不愿启齿的蜜语甜言
Givin＇ me healin I＇m leavin＇
给我治愈 我决定离去
Cuz you wanted to know that is the reason
既然你执意追问 这便是答案
Lately I had a love that would ignite all the fire
最近 我拥有过点燃一切的爱火
The desire would leave for you
那份悸动 却为你熄灭
I'd admire
令我神往
Lately you seem all corrupt
可最近 你变得面目全非
I've enough and you forced me to hide under the covers
我已受够 你逼我躲进被褥深处
Drove me to arms of another
驱使我投入他人怀抱
The only set back in my state of grace
这圣洁心境唯一的裂痕
Is that the love is real for you and him
是那份真实的爱 同时属于你和他
In different ways and
以不同方式存在着
You＇re out in space yes here on Earth it＇s fun to play
你游离太空 而人间游戏正酣
I wish you were present so my love wouldn＇t go astray
多希望你在此 我的爱便不会迷失方向
And he gives what I need
而他给予我所需的一切
Quenches my thirst when you say Girl please
当你呼唤"亲爱的"时 总能解我干渴
That＇s a waste of my breath
可惜那不过是白费唇舌
It＇s funny to me that you get upset
你生气的模样 在我看来如此可笑
And I told you quite often
我曾多次向你表明心迹
I＇ma fill up the space did ya think I was talkin＇
要填补你内心的空缺 难道你以为只是戏言
Out the side of my neck
那些肺腑之言
You left me alone what did you expect
你抛下我独处 还期待什么结果
Lately I had a love that would ignite all the fire
最近 我拥有过点燃一切的爱火
The desire would leave for you I'd admire
那份渴望曾让我为你倾心仰望
Lately you seem all corrupt
可最近 你变得面目全非
I've enough and you force me to hide under the covers
我受够了 你逼我蜷缩在阴影里
Drove me to arms of another
驱使我投入他人怀抱
I＇m dead in my sleep she＇s standin＇ over the kid
沉睡中惊醒 她正俯视着孩子
I＇m terrified shorty was deep
恐惧蔓延 这段情太过沉重
I had my hand in her account plus livin＇ in a lab
我曾掌控她的全部 却活在虚幻牢笼
Like a Count I had to go six shorties was pink yo
像伯爵般离去 六个姑娘都身着粉衣
She had the yolk on me that＇s when I went broke
她让我深陷其中 那一刻我倾尽所有
We used to flip coke together get boasted and float
我们曾一起逍遥快活 飘飘欲仙
We split real bread we was large
我们共享富贵 风光无限
We had our weddin＇ in the garage
我们的婚礼就在车库举行
And then she stopped reviewin＇ my bars
后来她不再品评我的韵脚
Hold up
等等
Lately I had a love that would ignite all the fire
最近 我拥有过点燃一切的爱火
The desire would leave for you I admire
那份炽热渴望曾让我为你倾心不已
Lately you seem all corrupt
可最近 你变得面目全非
I've enough and you force me to hide under the covers
我受够了 你逼我蜷缩在阴影里
Drove me to arms of another
驱使我投入他人怀抱
Heeyyy yyyyeeeeeaaahhh

Forever ohhhh bbbbaaaabbbbyyy
永远啊 亲爱的
Ohh yyyooouuu yyyooouuu