In My Lifetime(Remix|Explicit) - Jay-Z

In My Lifetime (Remix|Explicit) - Jay-Z
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What's the meaning what's the meaning of life
生命的意义究竟是什么
It's the thought of a ride that make my eyes wide i'm caught up
飞驰的念头让我瞳孔放大 我已深陷其中
I'm trying to make all of my dreams materialize so i sorta
我正试图让所有梦想都变成现实 所以我
Say my goodbyes to the straight and narrow
与循规蹈矩的生活挥手告别
I found a new route you bout to see my life change
找到新道路 你将见证我人生的蜕变
I make the means justify the ends i make the cream
为达目的不择手段 我让财富
Materialize keys to a benz and so i'm rolling
化作奔驰的钥匙 于是我在路上飞驰
For now holding down the fort who's controlling
眼下坚守阵地 究竟是谁在掌控全局
The ground's gotta blow em yep y'all shoulda told em
地面即将爆炸 你们早该警告他
Uhh my first felony's approaching copped my first key
我的首桩重罪正在逼近 搞到第一包货
Took a freeze now i'm frozen
突然遭遇冻结 现在我被彻底冰封
I bought a black mac i'm outta control
买了辆黑色奔驰 我已彻底失控
Losing bankrolls on blackjack you gotta know
在二十一点桌上输光筹码 你必须明白
It always crossed my mind that feds be tapping the lines like gregory hines
总怀疑联邦探员在窃听电话 就像格雷戈里·海恩斯
Still on the phone discussing my biz like it could never be mines
仍在电话里谈着生意 仿佛永远不会被抓
I know the price know the risk know the wrongs and the rights
我清楚代价 明白风险 懂得是非对错
Still my blood flows ice it's just my life
血液冰冷流淌 这就是我的宿命
What's the meaning what's the meaning of life
生命的意义究竟是什么
What's the meaning what's the meaning of life
生命的意义究竟是什么
I'm like the bass with the a** splashing cold cash
我像低音炮般挥霍着冰冷钞票
The big willie get you chilly when i pass brrrrrr
所到之处令人胆寒 瑟瑟发抖
Is it just a mirage all these girls thanking god
这些女孩虔诚祈祷 是否只是幻象
Is this world my world am i the star of stars
这世界是否属于我 我是否是最耀眼的星
Baby pimped out i'm getting too large and smoking cigars
宝贝 我纸醉金迷 日渐膨胀 吞吐雪茄
All chicks is hollering bout chica the whole city's buzzing
全城姑娘都在为"奇卡"疯狂 街头巷尾热议不断
Wasn't checking for me a dozen or so months ago
数月前无人问津的我
Now i'm all they know i'm a person
如今已成他们眼中焦点
Letting the cristal's breathe at the barnacle bar
水晶杯在酒吧里静静凝霜
Under my sleeve vernacular 50 g's
袖中暗藏五万现金
I'm talking big cheese you gotta be down to dig these uhh
我说的可是大买卖 你得有胆量参与
Give me a rush like you wouldn't believe my head's about to bust
给我近乎窒息的刺激 头颅几欲爆裂
Accelerating what drives me hope i don't gotta die
加速追逐的欲望 但愿不必以命相偿
To see see i can't lie to me
我无法欺骗自己
I know the price know the risk know the wrongs and the rights
我清楚代价 明白风险 懂得是非对错
Still my blood flows ice it's just my life
血液冰冷流淌 这就是我的宿命
What's the meaning what's the meaning of life
生命的意义究竟是什么
What's the meaning what's the meaning of life
生命的意义究竟是什么
What's the meaning what's the meaning of life
生命的意义究竟是什么
What's the meaning what's the meaning of life
生命的意义究竟是什么
Uhh from the beginning see we never seen the ending
从开始就注定 我们永远看不到结局
Running up in all the women all the lineng all the jewels huh
在女人堆里穿梭 挥霍着绫罗珠宝
We sported pele's gold diamonds and pirelli's
我们炫耀着贝利金钻 披着普拉达战袍
Sports cars the good life'll give you a belly but that's cool
豪车美酒的生活让人发福 但无所谓
As i zone in the al capone watch me
当我戴上阿尔·卡彭同款腕表
Cause the medusa's head on versace turned me to stone
范思哲的美杜莎头颅将我石化
Now my poems just ain't poems they bloody when i recite em
如今我的诗句不再单纯 吟诵时染着鲜血
Bones get disconnected like the phones
骸骨散落如断线的电话
Now i'm a hardened criminal with game
如今我已是冷酷的犯罪专家
Like the garden all my penpals life controlled by the warden
如同花园 我笔友们的生命都被典狱长掌控
Still the drill makes me blind to the fact
但钻机声仍让我对现实视而不见
I could do real time i'm a prisoner of my crimes
我可能面临终身监禁 成为自己罪行的囚徒
Know the price know the risk know the wrongs and the rights
明知代价 明知风险 明辨是非对错
Now i'm incarcerate for my life
如今我被终身囚禁
What's the meaning what's the meaning of life
生命的意义究竟是什么
What's the meaning what's the meaning of life
生命的意义究竟是什么
What's the meaning what's the meaning of life
生命的意义究竟是什么
What's the meaning what's the meaning of life
生命的意义究竟是什么
What's the meaning what's the meaning of life
生命的意义究竟是什么
What's the meaning what's the meaning of life
生命的意义究竟是什么
What's the meaning what's the meaning of life
生命的意义究竟是什么
What's the meaning what's the meaning of life
生命的意义究竟是什么
What's the meaning what's the meaning of life
生命的意义究竟是什么
What's the meaning
意义何在