The Outsider - MARINA

The Outsider - MARINA (玛丽娜·达尔马斯)

Feeling like a loser
感觉我像个失败者
Feeling like a bum
像个流浪的乞儿
Sitting on the outside
枯坐在状况之外
Observing the fun
看着他们找乐子
Don't get on my bad side
别试图了解我糟糕的那面
I can work a gun
我可是会亮出枪杆的
Hop into the backseat baby
坐上我的后排座吧
I'll show you some fun
给你看点好玩的
These people are really weird
这些人奇怪透顶
And they're giving me the fear
让我怕得不行
Just because you know my name
你知道我的大名
Doesn't mean you know my game
不代表你懂我的准则
All of us are in your face
这意思再明显不过
And whisper
我们是在低语
I'm in the wrong place
我真是来错地方了
Is there more to lose than gain
这会不会得不偿失
If I go on my own again
如果我变回孤身一人
On my own again
变回一个人
Inside the outsider on my own again
在局外人的躯壳里 变回一个人
Inside the outsider on my own again
在局外人的躯壳里 变回一个人
Inside the outsider on my own again
在局外人的躯壳里 变回一个人
Inside
在那里面
People are connecting
人们在联系彼此呢
Don't know what to say
可我没什么好说
I'm good at protecting
我最擅长的就是
What they want to take
死守他们想夺走的玩意
Spilt the milk at breakfast
早餐时打翻牛奶
Hit me double hard
我要比常人懊恼一倍
And I grinned at you softly
我还亮出牙齿 冲你轻轻笑
Because I'm a f**king wild card
因为我是朵大奇葩
These people are really weird
这些人奇怪透顶
And they're giving me the fear
让我怕得不行
Just because you know my name
你知道我的大名
Doesn't mean you know my game
不代表你懂我的准则
All of us are in your face
这意思再明显不过
And whisper
我们是在低语
I'm in the wrong place
我真是来错地方了
Is there more to lose than gain
这会不会得不偿失
If I go on my own again
如果我变回孤身一人
On my own again
变回一个人
Inside the outsider on my own again
在局外人的躯壳里 变回一个人
Inside the outsider on my own again
在局外人的躯壳里 变回一个人
Inside the outsider on my own again
在局外人的躯壳里 变回一个人
Inside
在那里面
Again again
一次又一次
All I know is I cannot pretend
我只知道我演不像
So I'm sitting on the outside again
所以我坐回状况外
On my own again
变回孤身一人
Inside the outsider on my own again
在局外人的躯壳里 变回一个人
Inside the outsider on my own again
在局外人的躯壳里 变回一个人
Inside the outsider on my own again
在局外人的躯壳里 变回一个人
Inside again
在那里面
On my own again
变回孤身一人
Inside the outsider on my own again
在局外人的躯壳里 变回一个人
Inside the outsider on my own again
在局外人的躯壳里 变回一个人
Inside the outsider on my own again
在局外人的躯壳里 变回一个人
Inside again
再一次回到躯壳里
Inside again
再一次回到躯壳里
Inside again
再一次回到躯壳里
Inside again
再一次回到躯壳里
Inside again
再一次回到躯壳里