Better Off Dead - Lostprophets

Better Off Dead - Lostprophets
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ian Watkins/Stuart Richardson/Lee Gaze/Mike Lewis/Jamie Oliver/Luke Johnson/Ken Andrews

I wanna talk about a sound a voice a freedom rejoice
我要诉说那声响 那呐喊 那自由的欢欣
I can't stay silent while you take away our choice
当你们剥夺选择 我无法保持沉默
The guns the armour the gossip the drama
枪炮 盔甲 流言 闹剧
The innocent guilty we're all free of karma
无辜或有罪 我们都挣脱了业障
The nation the rules the patient the fools
国家 规则 忍耐者 愚人
The picket lines inside to close down schools
抗议的人潮涌入 迫使学校关闭
A chance we take the path we tread
我们冒险前行 踏上这条征途
You can't cry 'freedom' when you're standing on the dead
踩着尸体高呼"自由" 何其荒谬
Nobody put this in me I only wanna get free
无人能禁锢我心 我只渴望自由翱翔
Battered out of hatred jealousy envy
饱受憎恨嫉妒的摧残折磨
Liars the fakes the funerals the wakes
谎言者 伪君子 葬礼 守灵夜
The life we live you give it takes
你夺走我们赖以生存的一切
The stones we cast the future the past
我们投掷的石块 未来与往昔
The laws we break too slow too fast
打破的规则 或缓或急
The highs the lows we fell we rose
巅峰低谷 我们跌倒又站起
Wi' happiness or woes we come and we go
无论悲欢 我们都来来去去
GO

I sing revolution while you're trying to silence me
当你们试图让我噤声 我高唱革命之歌
My resolution for a life I can lead
这是我为自己人生立下的誓言
Adversity has become part of my destiny
逆境已成为我命运的一部分
I'd rather die on my feet than ever live on my knees
宁可站着死去 也绝不跪着苟活
And all I'm hearing is the news
耳边充斥的尽是
The shots the bombs the plots
枪声 爆炸 阴谋