Flow - Dreamscape

Flow - Dreamscape
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You and I – distinct but such alike
你我如此相似 却又截然不同
You and I – frontiers we cannot hide
你我之间 横亘着无法掩饰的边界
When did we leave the common path we used to share
何时我们偏离了曾经并肩同行的路
How could we ever forget all once we took care
怎能遗忘那些我们曾珍视的一切
Watch the instant passes by
看着时光从指缝流逝
Just before you realize
在你尚未察觉之际
What we've learned to love
我们学会珍爱的一切
Is going to be compromised
终将面临妥协
There's nothing to eternalise
没有什么能永恒不朽
And nothing to remain
也没有什么是永恒不变
An unaffected habit
曾经的习惯已悄然改变
Turns into another blame
化作另一个责备的理由
No one can stop the killing machine
无人能阻止这无情的时光机器
That keeps us somehow alive
它却让我们苟延残喘
Centuries are gone time marches on –
世纪更迭 时光流逝
Among them we keep up to flow
我们随波逐流 继续前行
We're falling into never land
我们坠入虚无之境
And losing our confidence
曾经的信念逐渐消散
In what we used to believe
那些深信不疑的过往
Missing sympathy
失去共鸣的温度
Weakling harmony
和谐已脆弱不堪
Now it's time to face a new outset
如今该迎接新的启程
Once we did not understand
我们曾不解
To hold on their traditions
为何要固守旧日传统
Time has faced us to play this role –
时光迫使我们扮演这角色
The following position
在既定的位置上
No one can stop the killing machine
无人能阻止这无情的时光机器
That keeps us somehow alive
它却让我们苟延残喘
Centuries are gone time marches on –
世纪更迭 时光流逝
Among them we keep up to flow
我们随波逐流 继续前行
But it feels like losing a friend
却像失去挚友般痛楚
Like to betray myself
如同背叛了最初的自己
Now I wish to turn back time
此刻我多想让时光倒流
And wake up in my dreams I can't forget
在无法遗忘的梦境中醒来
Ca I still ignore can I still be sure
我能否继续逃避 是否还能确信
Of what I am still holding on
自己仍在坚守着什么
What is deep inside to explain so tight
内心深处难以言说的执念
I will never feel again
将永远无法再次感受
Still nothing to eternalise
虽无永恒可追寻
But so much to remain
却有太多痕迹永存
Keep an eye on and realize
留心观察 终会明白
They only tried the same
他们不过是重蹈覆辙
No one can stop the killing machine
无人能阻止这无情的时光机器
That keeps us somehow alive
它却让我们苟延残喘
Centuries are gone time marches on –
世纪更迭 时光流逝
Among them we keep up to flow
我们随波逐流 继续前行
No one can stop the killing machine
无人能阻止这无情的时光机器
That keeps us somehow alive
它却让我们苟延残喘
Centuries are gone time marches on –
世纪更迭 时光流逝
Among them we keep up to flow
我们随波逐流 继续前行
Among them we keep up to flow
我们随波逐流 继续前行
Among them we keep up to flow
我们随波逐流 继续前行
Now I flow
如今我独自漂流