R.O.Y.L.(Album Version) - The Knocks

R.O.Y.L. (Album) - The Knocks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I promise you that you'll remember tonight
我向你承诺 今夜你将永生难忘
Forth the rest of your life for the rest of your life
从今往后 在你余生之中 在你余生之中
I promise you that you'll remember tonight
我向你承诺 今夜你将永生难忘
Forth the rest of your life for the rest of your life
从今往后 在你余生之中 在你余生之中
I promise you that you'll remember tonight
我向你承诺 今夜你将永生难忘
Forth the rest of your life for the rest of your life
从今往后 在你余生之中 在你余生之中
I promise you that you'll remember tonight
我向你承诺 今夜你将永生难忘
Forth the rest of your life for the rest of your life
从今往后 在你余生之中 在你余生之中
I see it your a rebel
我看得出你是个叛逆者
You've got it written all over your feet
叛逆的印记遍布你的足迹
I know you feel it on a level
我知道你内心深处感受到了
That you're gonna find it hard to beat
那种难以超越的悸动
You'll be waiting for the sequel
你会渴望着续篇的到来
But it's hard to top the mountain peak
但登顶的巅峰岂能轻易超越
Are you ready rock and revel
你是否已准备好尽情狂欢
For a memory you definitely
为了那个必将属于你的记忆
Won't forget to keep
永志不忘 始终珍藏
I promise you that you'll remember tonight
我向你承诺 今夜你将永生难忘
Forth the rest of your life for the rest of your life
从今往后 在你余生之中 在你余生之中
I promise you that you'll remember tonight
我向你承诺 今夜你将永生难忘
Forth the rest of your life for the rest of your life
从今往后 在你余生之中 在你余生之中
I promise you that you'll remember tonight
我向你承诺 今夜你将永生难忘
Forth the rest of your life for the rest of your life
从今往后 在你余生之中 在你余生之中
I promise you that you'll remember tonight
我向你承诺 今夜你将永生难忘
Forth the rest of your life for the rest of your life
从今往后 在你余生之中 在你余生之中
Viva the crescendo
万岁 这渐强的乐章
You feel it set in as the sun goes down
当夕阳西下，你便能感受到它悄然降临
And now you're reachin for the record
而此刻，你正伸手去寻找那张唱片
That will catapult the night from ground
它将把这夜晚从平淡中托起
Oh it's a very longtime since we had this
哦，我们有多久未曾拥有这般时光
Good a time we're only in the early phases
如此美妙，而我们才刚刚开始
And we'll be flyin off the handle
我们将彻底释放，无所顾忌
Alright alright
好的，好的
I promise you that you'll remember tonight
我向你承诺 今夜你将永生难忘
Forth the rest of your life for the rest of your life
从今往后 在你余生之中 在你余生之中
I promise you that you'll remember tonight
我向你承诺 今夜你将永生难忘
Forth the rest of your life for the rest of your life
从今往后 在你余生之中 在你余生之中
I promise you that you'll remember tonight
我向你承诺 今夜你将永生难忘
Forth the rest of your life for the rest of your life
从今往后 在你余生之中 在你余生之中
I promise you that you'll remember tonight
我向你承诺 今夜你将永生难忘
Forth the rest of your life for the rest of your life
从今往后 在你余生之中 在你余生之中
It's lookin like its one of those nights
看来今夜，注定非凡
One of those night one of those nights
难忘今宵 今宵难忘
I know it will be one of those nights whoa
我确信 这定是难忘之夜 噢
Every bodies wishin for one of those nights
人人都渴望，拥有这般夜晚
One of those nights one of those nights
难忘今宵 今宵难忘
Its looking like its one of those nights whoa
看来今夜，注定非凡，噢
I promise you that you'll remember tonight
我向你承诺 今夜你将永生难忘
For the rest of your life
在你往后的岁月中
I promise you that you'll remember tonight
我向你承诺 今夜你将永生难忘
For the rest of your life
在你往后的岁月中
I promise you that you'll remember tonight
我向你承诺 今夜你将永生难忘
Forth the rest of your life for the rest of your life
从今往后 在你余生之中 在你余生之中
I promise you that you'll remember tonight
我向你承诺 今夜你将永生难忘
Forth the rest of your life for the rest of your life
从今往后 在你余生之中 在你余生之中
I promise you that you'll remember tonight
我向你承诺 今夜你将永生难忘
Forth the rest of your life for the rest of your life
从今往后 在你余生之中 在你余生之中
I promise you that you'll remember tonight
我向你承诺 今夜你将永生难忘
Forth the rest of your life for the rest of your life
余生难忘 余生难忘