In Plastic - Gilla Band

In Plastic - Girl Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Alan Duggan/Dara Kiely/Daniel Fox/Adam Faulkner

Smooth like a smooth like a smooth like an action man
丝滑如特工般矫健的身手
With a plug in his pocket
口袋里还插着个插头
Feet for brains feet for brains feet for brains
用脚趾思考 用脚趾思考 用脚趾思考
Pieces of fish
鱼肉碎屑四处飘
And jumpers made of Sellotape
穿着透明胶带织的毛衣走
Rummaging rummaging rummaging
翻箱倒柜 翻箱倒柜 翻箱倒柜
Rummage around
在茶杯里胡乱掏
Open mouths for expensive vouchers
张大嘴巴接住昂贵礼券
Secondly secondly secondly
其次 其次 其次
First of all
首先
The state of ya
你的状态
Have you been eating worms
你是在吃虫子吗
Can't remember 'member 'member
想不起来 想不起来 想不起来
If I ate those crisps
我是否吃过那些薯片
Nappy chutney
尿布酸辣酱
Flavoured lost soup
风味迷失汤
Lick your roll lick your roll lick your roll
舔你的卷饼 舔你的卷饼 舔你的卷饼
On deodourant
在除臭剂上
Football-ocking around
踢着足球四处晃荡
With your face in a tea cup
把脸埋进茶杯里
Lick your roll lick your roll lick your roll
舔你的卷饼 舔你的卷饼 舔你的卷饼
On deodourant
在除臭剂上
Football-ocking around
踢着足球四处晃荡
With your face in a tea cup
把脸埋进茶杯里
I thought I couldn't look
我以为自己无法直视
A Sap-aholic
一个痴迷树汁的家伙
A riomhaire
一台古怪的机器
A dirty sap now
现在成了肮脏的树液
He thinks he's dead
他以为自己已经死去
He's moving around
却仍在四处游荡
Plucks into abyss
坠入深渊的采摘者
He's making no sound
寂静无声地行动
Designed an atlas
绘制了一本地图集
He lives in a tent
他住在帐篷里
It's silly quiet
安静得有些滑稽
It's out the back
就在后院那边
And farts in it
还在里面放屁
He takes his time
他慢条斯理
To hurry up
却又匆匆忙忙
Professionally sad
专业级别的忧伤
Math plus math
数学加数学
It equals maths
等于数学题
A crooked dovetail
歪斜的燕尾榫
A necklace clasps
项链扣紧
A lack of know ledge
缺乏知识
He went to college
他却上了大学
He got a nose ring
戴了个鼻环
He liked a salad
还喜欢沙拉
And watching Jeremy Kyle
看着杰里米·凯尔的节目
And no ones watching
却无人关注
It's about a family
讲述一个家庭的故事
Who met each other
他们相遇
At primal scream
在原始呐喊中