I Want To Come Home - Paul McCartney

I Want To Come Home - Paul McCartney (保罗·麦卡特尼)

For so long I was out in the cold
我在外受了许久的冷遇
And I taught myself to believe every story I told
我教会自己相信自己讲的话
It was fun hanging onto the moon
在月球漫步
Heading into the sun
迎向太阳 都很有趣
But it's been too long
但是时日太久了
Now I wanna come home
现在我想回家
Came so close to the edge of defeat
如此接近失败的边缘
But I made my way in the shade
但我还是在阴影中前进
Keeping out of the heat
避免高温
It was fun shooting out of the stars
从外太空拍摄很有趣
Looking into the sun
望着太阳
But it's been too long
但是时日太久了
Now I wanna come home
现在我想回家
Home Where's there's nothing but sweet surrender
家 除了甜蜜的俘虏别无其他
To the memories from afar
那远方的回忆
Home To the place where the truth lies waiting
回到真相就在眼前的地方
We remember who we are
我们记得我们是谁
For too long I was out on my own
我一个人在外太久了
Every day I spent trying to prove I could make it alone
每一天我都在努力证明我可以独立
It was fun hanging onto the moon
在月球漫步
Heading into the sun
迎向太阳 都很有趣
But it's been too long
但是时日太久了
Now I wanna come home
现在我想回家
Home
回家
For so long I was out in the cold
我在外受了许久的冷遇
But I taught myself to believe every story I told
我教会自己相信自己讲的话
It was fun hanging onto the moon heading into the sun
在月球漫步 迎向太阳 都很有趣
But it's been too long
但是时日太久了
Now I wanna come home
现在我想回家
Yeah it's been too long
时日太久了
Now I want to come home
现在我想回家
Been too long now I want to come home
时日太久了 现在我想回家