春への幻想 - グレープ

春への幻想 - グレープ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：さだまさし

曲：さだまさし

いつまでも
无论到何时
幸せは
幸福始终
とどまってはくれない
不会为我停留驻足
自然なふりして
以自然的姿态
あなたを僕から
将你从我身边
奪い去り
夺走你后便转身离去
突き放し
任我独自彷徨
真冬がおとずれる
严冬终将降临
哀しみという
卷着名为悲伤的
木枯しを連れて
萧瑟寒风呼啸而来
だから僕は風の中で
因此我在寒风中
あなたと過ごした
静静等待那个时刻
春の日の夢が
与你共度的春日梦境
ふたたび巡る
能够再次轮回重现
時を待ちつづけて
持续守候着时光
ひとり今日も
如今依旧形单影只
窓をあけ眺めても
推开窗户极目远眺
真冬がきたばかり
却只见深冬刚至
叫んでみても
纵使大声呼喊
花は咲かない
花儿也不会绽放
まして春になど
更别说等到春天
だから僕は風の中で
因此我在寒风中
あなたと過ごした
静静等待那个时刻
春の日の夢が
与你共度的春日梦境
ふたたび巡る
能够再次轮回重现
時を待ちつづけて
持续守候着时光
ひとり今日も
如今依旧形单影只
窓をあけ眺めても
推开窗户极目远眺
真冬がきたばかり
却只见深冬刚至
叫んでみても
纵使大声呼喊
花は咲かない
花儿也不会绽放
まして春になど
更别说等到春天