無重力で～と - TEAM SHACHI

無重力で～と - TEAM SHACHI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：KERA

曲：KERA

虹色の空と
虹色の空と
(パパーヤー)
(爸爸呀ー)
錆びついた夢の

(パパパヤー)
(爸爸呀ー)
交わる場所で
交わる場所で
ふたり出逢った

買ったばかりのワンピース

(高いぞー)
(很貴哦ー)
下ろし立てのハイヒール

(ヤバいぞー)
(糟了呀ー)
宇宙服の中(断トツ)
宇宙服の中(絕對第一)
お気に入りなの

Hurry up Hurry up
快點 快點
パパママ達に見つかる前に
在父母發現我們之前
Hurry up Hurry up
快點 快點
ジェット噴射であっという間よ
用噴射引擎一瞬間就能抵達
Hurry up Hurry up
快點 快點
もっと急いで もっともっと急いで
再加快速度 再更加更加快點
Hurry up Hurry up
快點 快點
私の気持ち変わっちゃうわよ
我的心意可是會改變的哦
迎えに来てよ
來迎接我吧
私のことを
將關於我的一切
生まれ育った星を
連同孕育我的星球
飛び出してみたいの
全都想試著飛越
アップビートなミューヂック
輕快躍動的音樂
(スペイシー)
(太空感)
オフビートな気持ち
錯落不齊的心情
(もどかしい)
(焦躁不安)
カバンに詰め込んで
全都塞進背包裡
(いい調子)
(狀態正好)
準備万端よ
準備萬無一失
Hurry up Hurry up
快點 快點
パパママ達が泣き出す前に
在父母開始哭泣之前
Hurry up Hurry up
快點 快點
恋はアナログ 飛ばせロケット
戀愛是類比 發射火箭吧
Hurry up Hurry up
快點 快點
時計の針が無駄に速いな
時鐘指針徒然轉得太快
Hurry up Hurry up
快點 快點
流星よりも 思い出よりも
比起流星 比起回憶
ああ無重力で見つめ合うふたり
啊 在無重力中對望的兩人
胸が張り裂けそうな
想要展開彷彿要撕裂胸口般的
危険な旅したい
危險旅程
さあ無重力で確かめ合うのよ
來吧 在無重力中互相確認心意
あなたと泳ぐならば
若能與你一同遨遊
宇宙は暗くない
宇宙便不再黑暗
生まれ育った星を遠く眺めたいの
想遙望那顆孕育我的星球