Winner - Noisettes

Winner - Noisettes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The eagle has landed
雄鹰已着陆
The butterfly is out of her cocoon
蝴蝶破茧而出
It ain't like I planned it
虽非我所计划
But lately I'm shining like the moon
但如今我如月华般闪耀
I tell you something about turning doors
告诉你关于机遇的奥秘
Too many questions will kill the surprise
过多疑问会扼杀惊喜
After tonight there'll be no alibis
今夜过后再无借口
I'll be the apple of your eye
我将成为你眼中的珍宝
I feel like a winner
我感觉自己像个赢家
I feel like the world is in my hands
仿佛整个世界都在我掌心
I feel like a winner
我感觉自己像个赢家
I got the world at my feet
世界臣服在我脚下
I can dance to the beat of my song
我能随着自己的旋律起舞
Emancipation
彻底解放
I don't need your key to set me free
无需你的钥匙 我自能挣脱枷锁
Rise to the occasion yeah
迎接挑战 勇攀高峰
Life gives a hand just wait and see (Just wait and see)
生活终会伸出援手 拭目以待 (拭目以待)
And while you're waiting for the world to change
当你在等待世界改变之时
I'll be your light as before the dawn
我将如黎明前的曙光为你照亮
I'll be the star that you wish upon
我将是你许愿时仰望的星辰
I'll be the song a man should carry on
我将是世人传唱不息的歌谣
I feel like a winner
我感觉自己像个赢家
I feel like the world is in my hands
仿佛整个世界都在我掌心
I feel like a winner
我感觉自己像个赢家
I got the world at my feet
世界臣服在我脚下
I can dance to the beat of my song
我能随着自己的旋律起舞
I feel like a winner
我感觉自己像个赢家
I feel like the world is in my hands
仿佛整个世界都在我掌心
I feel like a winner
我感觉自己像个赢家
I got the world at my feet
世界臣服在我脚下
I can dance to the beat of my song
我能随着自己的旋律起舞
Shine like the morning sun
如朝阳般闪耀夺目
Everybody everyone
每个人 所有人
Shine like the morning sun
如朝阳般闪耀夺目
Everybody everyone
每个人 所有人
I feel like a winner
我感觉自己像个赢家
I feel like the world is in my hands
仿佛整个世界都在我掌心
I feel like a winner
我感觉自己像个赢家
'Cause I got the world at my feet
因这天地皆臣服脚下
I can dance to the beat of my song
我能随着自己的旋律起舞
Because I feel like a winner
因为我已是胜者姿态
I feel like the world is in my hands
仿佛整个世界都在我掌心
I feel like a winner
我感觉自己像个赢家
I got the world at my feet
世界臣服在我脚下
I can dance to the beat of my song
我能随着自己的旋律起舞