Try For Thunder - Chamberlain

Try For Thunder - Chamberlain
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I haven't smiled in a long time
我已许久未展笑颜
But I've learned
但已学会
How to look impressed
如何强装从容
Learned to lose the dreams I had
学会放弃曾经拥有的梦想
When I was at my best
在我最意气风发的时刻
When I was a boy on the back lawn
当我还是后院那个少年时
Faith like a gun I'd find
信仰如同猎枪般触手可及
And be it loaded or not
无论满载与否
I'd keep it at my side
我都会将它带在身旁
This voice inside keeps saying
内心的声音不断诉说
Congratulations on what you've done
为你所做的一切喝彩
On all you are
为你的一切成就
And all that you won't become
也为你未竟的梦想
But even when it's hard
但即便前路艰难
I guess
我想
I'm never where I don't belong
我从不属于不属于我的地方
And I'll get there by knowing
而我会通过领悟抵达
I'd get there all along
我终将抵达那个远方
This life to me
这生活对我来说
It's like a try for thunder
就像雷鸣般的试炼
This sky that I'm under
我头顶的这片天空
It's the best sky for me
是上天为我准备的最好安排
I've learned less from daylight
我从白昼中学到的太少
Than from night threatening to leave
却从即将消逝的黑夜中领悟更多
All along my voice goes after
我的声音始终追寻着
What my hands cannot reach
我双手无法触及的远方
I ran through the fog without you
我独自穿越迷雾
Through the low hard language of rain
聆听雨水低沉的絮语
Afraid that if I caught
唯恐一旦抓住
What I came for
我所追寻的一切
I'd never want it again
如今已不再渴望
This life to me
这生活对我来说
It's like a try for thunder
就像雷鸣般的试炼
This sky that I'm under
我头顶的这片天空
It says God's been sky for me
是上天为我铺展
This life to me
这生活对我来说
It's like a try for thunder
就像雷鸣般的试炼
This sky that I'm under
我头顶的这片天空
It says God's been good
诉说着 神的恩典
God's been good to me
神一直眷顾着我
One night in the rain you set me straight
雨夜中你让我醒悟
You said I have everything I need
你说我已拥有所需一切
And for every slow day in the sun
每一个阳光慵懒的日子后
There's two storms in between
总有两场风暴接踵而至
Where I am is where you'll find me
我所在之处 便是你寻我的地方
At the edge of many things
伫立于万千际遇边缘
Hands outstretched
双手向外伸展
Doing circles in the rain
在雨中画着圆圈
Grinning like a thief
笑得像个窃取光明的盗贼
This life to me
这生活对我来说
It's like a try for thunder
就像雷鸣般的试炼
This sky that I'm under
我头顶的这片天空
It says God's been sky for me
是上天为我铺展
This life to me
这生活对我来说
It's like a try for thunder
就像雷鸣般的试炼
This sky that I'm under
我头顶的这片天空
It says God's aways God's been good to me
诉说着上帝始终眷顾着我
It says God's been i see
诉说着上帝始终眷顾
It says God's been i see
诉说着上帝始终眷顾
It says God's been good to me
诉说着上帝始终眷顾着我
This life to me
这生活对我来说
It's like a try for thunder
就像雷鸣般的试炼
This sky that I'm under
我头顶的这片天空
It says God's been good
诉说着上帝的恩典
God's been good to me
神一直眷顾着我