BACK TO THE FUTURE - 체리필터 (cherryfilter)

BACK TO THE FUTURE - 체리필터 (cherryfilter)

다시 내어난 건가
恢复了吗
침침하던 눈이 훤하네
苦涩的我的眼睛
팔다리도 가뿐하고
手臂还有腿都变得轻轻的
혈기왕성 쫙펴진 주름에
血气旺盛 我的皱纹
(오행복해!)
喔 幸福啊
다 좋은데 이게뭐지!
全都好但是这是什么
손주놈이 I love you 하네
孙子辈的 说我爱你
나 참 별일일세
我感觉很稀奇
유교집안 콩가루 다 됐어
豆浆都好了
(오 말도 안돼!)
哦 这太不像话了
Back to the future
回到未来
Back to the future
回到未来
아 이거 왠일이니
啊 这是怎么一回事
집에 돌아가 보니
回到家
아들 딸 황당한 눈초리 악!
儿子女儿的惊讶声
젊은 것도 좋지만
年轻也好
난 너무 서러워
我有点寂寞
내가 말하는 어떤 것도
我所说的任何
믿으려 안해 난 니 할미야
话 我是你的奶奶
여드름이 다시나네
还有青春痘
나이 여든에 주책이야
我已经80了
손주놈 편질 줬네
孙子辈的给了信封
데이트 딱 한번만 해달래
说是要约会
(오 나 미쳐!)
喔 我要疯了
답답함을 달래려
太过郁闷了
맥주 한 캔 완샷을 했어
干了一杯酒
가게 주인 펄쩍 뛰어
老板吓了一跳
요즘 젊은 것들 말세래
最近的年轻人挺给力的
(내 이놈을 콱!)
我无语了
Back to the future
回到未来
Back to the future
回到未来
인생참 세옹지마
人生太过诡异了
시험도 보라하네
还让我考试
요리조리 눈굴리다
看来看去
날으는 분필 쉭 에구
拿着粉笔
젊은 것도 좋지만
年轻虽好
난 너무 서러워
我太孤独
내가 말하는 어떤 것도
我所说的话
믿으려 안해
不想相信
날좀 봐봐
看看我
날 똑바로 봐
看清楚我
날 좀 믿어봐
相信我
어떻게 해야 내 모습 이
该怎么做我这样子
해될 수 있니
能够回来
바보가 되었어
成了傻瓜
좀 설렜는데
有点激动
그래도 정말 이건아냐
但是这个有点过了
다시 돌아갈래
想要回去
나의 자리로
我的位置