JASMINE with 布袋寅泰 - 大橋トリオ

JASMINE with 布袋寅泰 - 大橋トリオ (大桥三重唱)/布袋寅泰 (ほてい ともやす)

词：micca/Joshua Katris

曲：Yoshinori Ohashi

手を伸ばしても掴み取れない
即使伸出手也抓不住
行くあてもなく乾いた指鳴らして
打着没有任何目标干涩的响指
傾けたカップに注いだ時間も
注入倾斜的杯子中的时间也
誰にも知られずに今はただそのまま
谁也不知道地现在也一直那个样子
遠い風は何処へ君を連れ去った
遥远的风把你带到不知名的地方去了
赤い月の夜 ひとり目を閉じて
红色的月夜 独自一个人闭上眼睛
浮かんだシルエット
眼前浮现的影子
トランク一つで車走らせ
开着车 只有一个行李箱相伴
君の言葉が今も胸で響いてる
你的话现在都还在我的心中回响
JASMINEの花びら シースルーの風
茉莉花的花瓣 透明的风
まるで君のように僕の前で薫る
就像你一样在我面前散发着清香
冷たい空に君の瞳が映れば
若是冰冷的天空映出你的眼眸的话
もう隠さないで違う僕らいつか
就别再掩饰了 错误的我们什么时候
また出会えるから
还会再相见
And today's the day I learn to dream
就是今天我学着去做梦
We ran we cry please wait for me
我们奔跑我们哭泣 请你等等我
Today's the day I make you see
就是今天我会让你明白
You make my world turn over
你让我的世界充满活力
Give me a little time
给我一点点时间