浪花生まれの女やさかい - 小村美貴

浪花生まれの女やさかい - 小村美貴 (こむら みき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：荒木とよひさ

曲：水森英夫

浪花生れの
生在浪花的
女やさかい
女人啊所以
心底あんたに
从心底里
ついてゆく
跟定你了
笑わんといて
别笑我嘛
笑わんといて
别笑我嘛
あんたに抱かれた
被你拥入怀中后
そのあとは
从那时起
可愛いわたしに
就能变成可爱的我
なれるから
所以啊
隣りにおいててね
请让我留在你身边
いつまでも
直到永远
浪花育ちの
在浪花长大的
女やさかい
女人啊所以
苦労は笑顔で
艰辛困苦
ふきとばす
用笑容一扫而空
離さんといて
别离开我啊
離さんといて
别离开我啊
あんたがどこかへ
若是你去了
行ったなら
远方他乡
ひとりで生きては
独自一人就
いけないわ
活不下去
隣りにおいててね
请让我留在你身边
いつまでも
直到永远
浪花暮しの
在浪花生活的
女やさかい
女人啊所以
涙は心で
泪水只在心中
かみしめる
默默咽下
泣かさんといて
别让我哭啊
泣かさんといて
别让我哭啊
あんたがよそ見を
若是你目光
したならば
投向别处
何にも言わずに
我会默默忍耐
耐えるから
不说怨言
隣りにおいててね
请让我留在你身边
いつまでも
直到永远