Departure - AK-69

Departure - AK-69 (カラシニ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ARIA

曲：ARIA,AK-69

待ちに待った風が吹いた
期盼已久的风终于吹起
新しいこのfeelingどうしようか!?
这全新的感觉该如何是好!?
長い間眠っていた
长久以来沉睡着的
花達も咲き始める頃
花朵们也即将开始绽放
立ち止った夜もあった
也曾有过停驻的夜晚
それでもまたこのSEASON 運んでくれたこの気分
但季节仍将这份悸动带到我身边
ドアを開けて 深呼吸して
推开门扉 深呼吸后
出かけよう まだ遅くはないから
出发吧 现在还不算太迟
Step Step!風を誘って
迈步 迈步! 邀风同行
このままmy way
就这样走我的路
らららら どこまでも
啦啦啦啦 无论多远
Step Step!胸を鳴らして
迈步 迈步! 心跳轰鸣
そのまま前へ
继续勇往直前
らららら どこまでも
啦啦啦啦 无论多远
ふと見上げた色付く空
偶然仰望渐变的天空
懐かしいこのfeelingどうしようか…
这怀念的感觉该如何释怀...
吸い込んだ澄んだAIR
吸入澄澈的空气
この街も生まれ変わる頃
这座城市也即将焕然一新
それじゃ行こうか! 何しようか!?
那就出发吧! 该做些什么呢!?
高鳴る胸の声に ただ耳をすませばいい
只需侧耳倾听胸膛里高昂的鼓动
一歩一歩進んでく前へ
一步一步向未来迈进
今日からでも遅くはないから
即使从今日启程也为时不晚
Step Step!空を仰いで
迈步 迈步! 仰视苍穹
このままmy way
就这样走我的路
らららら どこまでも
啦啦啦啦 无论多远
Step Step!涙を拭いて
迈步 迈步! 拭去泪水
そのまま前へ
继续勇往直前
らららら どこまでも
啦啦啦啦 无论多远
見るものすべてがどえらくBLUE だった今じゃ浮かれて
曾满目苍蓝的现在却充满欢愉
狂うほどクリアになる視界 こいつぁ もぎとるだけよ
逐渐清晰的视野几近疯狂 只需尽情收割
「流れ」「時代」に「TRUE」…
在「潮流」「时代」中追寻「真实」...
ほれ言ったろ?BABY 今はまだRAININ'でもいつか
看吧我说过吧宝贝?即使此刻阴雨连绵
SHININE晴れた空気 SO FRESH ＆ SO CLEAN
终将迎来闪耀晴空 如此清新洁净
乗り込むHUGO, LV
坐进崭新的HUGO和LV
すべてBRAND NEWでそろえて俺のBMW(Beema)で次へお届け
全副武装换上崭新行头 用我的宝马载你奔赴下一程
I'm a FLY BOYだてほっとけんて 成り上がりの歌だて
我是飞人无需挂念 这是逆袭者的赞歌
CALIENTE迎えられるBRAND NEW DAYZ
热情迎接每一个崭新的日子
あの努力と痛みのおかげ さあ次どこをエスコート
多亏了曾经的汗水与伤痛 来护航下一段旅程吧
心地いい低音鳴らす エキゾースト
轰鸣着令人沉醉的低音排气管
気まぐれなこの空はso beautiful
任性的天空如此美丽
哀しみや喜びに染められ…
被悲伤与喜悦浸染...
移り変わる季節の中で今日も
在流转的四季中今日依旧
輝きを増やしてく…
让光芒愈发耀眼...
Step Step!風を誘って
迈步 迈步! 邀风同行
このままmy way
就这样走我的路
らららら どこまでも
啦啦啦啦 无论多远
Step Step!胸を鳴らして
迈步 迈步! 心跳轰鸣
そのまま前へ
继续勇往直前
らららら どこまでも
啦啦啦啦 无论多远
らららららら….(前へ 前へ my way…)
啦啦啦啦啦...(前行 前行 我的路...)
らららららら….(前へ 前へ my way…)
啦啦啦啦啦...(前行 前行 我的路...)