I’m Here - 為岡そのみ

I'm Here - 為岡そのみ (Sonomi Tameoka)/CIMBA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Sonomi Tameoka/CIMBA

曲：Sonomi Tameoka

夜空に流れ星一つ
夜空中划过一颗流星
立ち止まり振り返る
驻足回首过往风景
まぱたきした一瞬に
眨眼间消失的瞬间里
願いも託せず彼方へ
还未来得及许愿便消逝天际
まだ涙が溢れてくる I cry
泪水依然不断涌出 我哭泣
見上げた空に浮かぶ君の smile
仰望天空浮现你的笑容
何年経っても忘れられない
纵然多年过去也无法忘记
同じ気持ちでいたらいいのに
若你也有同样的心情该多好
数えきれない程の思い出が
数不尽的回忆
星屑に照らされては消えゆく
被星光映照后逐渐消逝
君は今どこでこの空を見てる?
此刻你在何处凝望这天空?
I think of you 変わらず I'm here
我想着你 始终在这里
朝焼けが夜空を
朝霞将夜空
またひとつ塗りつぶす
又一片片地浸染
君のいない今日を
没有你的今天
またひとつ乗り越えてく
又一天即将度过
あの日二人は終わるはずのない
那时我们沉迷于
恋に夢中で
这场永不终结的恋情
愛し傷つけて
深爱却彼此伤害
何年経っても消せやしない
即使经过多年也无法抹去
あのぬくもり
那份温暖
最後のキスも
最后的吻
数えきれない程の思い出が
数不尽的回忆
星屑に照らされては消えゆく
被星光映照后逐渐消逝
君は今どこでこの空を見てる?
此刻你在何处凝望这天空?
I think of you 変わらず I'm here
我想着你 始终在这里
壊れそうになっても
即使即将支离破碎
ずっと君を愛してた
依然深爱着你
もうしばらくここにいさせて
请让我在此稍作停留
歩き出せるその日まで
直到能够重新迈步的那天
数えきれない程の思い出が
数不尽的回忆
星屑に照らされては消えゆく
被星光映照后逐渐消逝
君は今どこでこの空を見てる?
此刻你在何处凝望这天空?
I think of you 変わらず I'm here
我想着你 始终在这里
数えきれない程の思い出が
数不尽的回忆
星屑に照らされては消えゆく
被星光映照后逐渐消逝
君は今どこでこの空を見てる?
此刻你在何处凝望这天空?
I think of you 変わらず I'm here
我想着你 始终在这里