Red - Tara MacLean

Red - Tara MacLean
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tara MacLean/Jon Levine

Her face is down
她的脸低垂着
And her fingers hang loose
她的手指无力地垂下
Like horsetail cigarettes
像马尾香烟般松散
Looks like half a man is all she gets tonight
今晚她似乎只得到一个半吊子的男人
My little Hercules
我的小赫拉克勒斯
Never hurt anyone
从未伤害过任何人
And he's the only way of getting home
而他却是回家的唯一方式
So when you're between her lips
所以当你沉醉在她的唇间
And the spine of her bed
她床头的脊梁
When everything turns red
当一切染上红色
Well I see red as well
我也看到了红色
When you see the color of love
当你看到爱的颜色
I see the color of hell
我看到的是地狱的颜色
I lose myself
我迷失了自己
And I fall away
我逐渐沉沦
Past the sad and long dog days
越过那些漫长而悲伤的日子
Through a world in which
穿越一个世界
I don't belong anymore
我已不再属于那里
Past the bar stool boys
经过那些酒吧里的男孩
Who take and take me anyhow
他们随意地占有我
They never take you away
但他们永远无法将你带走
When you fall beneath her sheets
当你躺在她床上的时候
I lose my head
我失去了理智
When everything goes red
当一切都变得血红
Well I see red as well
我也看到了红色
When you see the color of love
当你看到爱的颜色
I see the color of hell
我看到的是地狱的颜色
Lord lead me on
主啊，请指引我
To a world that I can no longer find
去往一个我再也找不到的世界
My dear you are all the time
亲爱的，你始终在我心中
Her face is down
她的脸低垂着
And her fingers hang loose
她的手指无力地垂下
Like horsetail cigarettes
像马尾香烟般松散
Looks like half a man is all she gets tonight
今晚她似乎只得到一个半吊子的男人
My little hercules
我的小大力士
Never hurt anyone
从未伤害过任何人
And he's the only way of getting home
而他却是回家的唯一方式
So when you're between her lips
所以当你沉醉在她的唇间
And the spine of her bed
她床头的脊梁
When everything turns red
当一切染上红色
Well I see red as well
我也看到了红色
When you see the color of love
当你看到爱的颜色
I see the color of hell
我看到的是地狱的颜色