(Be Yourself) Be Real - Al Kooper

(Be Yourself) Be Real - Al Kooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why do we try to be what we wanna be
为何我们总想成为我们想成为的人
If we can never be what we are
如果我们永远无法成为真实的自己
And if we could find the way to enjoy everyday
如果我们能找到享受每一天的方式
We would have nothing to look forward to at all
我们就不会再有什么期待
There's nothing wrong with bein' just somebody
做一个普通人并没有什么错
Cause everybody's got some beauty deep within
因为每个人的内心深处都有美丽
And it's not so hard to doubt
怀疑并不难
What the next guy's all about
别人到底是什么样的人
When he let's the evil out
当他释放内心的阴暗
And keeps the good stuff in
却将美好深藏心底
Be yourself be real
做你自己 保持真实
Be real
保持真实
Don't be nobody else
不要成为别人
Be real be real
保持真实 保持真实
Be real
保持真实
Now listen to me
现在听我说
If the woman is loving you
如果有个女人深爱着你
For the soulful little things you do
只因你那些细腻的小举动
You oughta see her through
你应当珍惜她
Cause she's few and far between
因为这样的她难能可贵
And today there is many a man
如今有许多男人
Who will walk up and down this land
在这片土地上徘徊
And never really understand what somethin'
却从未真正理解
Like that means
那份爱意的意义
Now I don't believe there's a man for every woman
我不相信每个女人都有命中注定的男人
So if you get lucky don't be playin' any game
所以如果你幸运地遇到他 别玩弄感情
And you must never hide
你绝不能隐藏
The little things you really feel inside
那些你内心真实的细微感受
Or someday someone's bound to go insane
否则总有一天 有人会因此崩溃
Be yourself be real
做你自己 保持真实
Be real
保持真实
Don't be nobody else
不要成为别人
Be real be real
保持真实 保持真实
Be real
保持真实
Be real
保持真实