Without A Song - Frank Sinatra

Without A Song - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)

Without a song the day would never end
没有一首歌 时间永不会终结
Without a song the road would never have been
没有一首歌 路永不会弯曲
When things go wrong a man ain't got a friend
当遭遇困境孤立无援
Without a song
没有一首歌
That field of corn would never see a plow
玉米地永远不会看到一把锄头
That field of corn would be deserted now
玉米地将会被永远废弃
A man is born but he's no good no how
一个人无论有多不好还是会出生
Without a song
没有一首歌
I've got my trouble and woe but sure as I know
我有我的烦恼和悲哀
The Jordan will roll
但我确信约旦河会汨汨流淌
I'll get along as long as a song
我只要只要有首歌
Is strung in my soul
在我的灵魂里
I'll never know what makes that grass so tall
我永远不知道是什么让雨落下
I'll never know what makes the rain to fall
我永远不知道是什么让雨落下
I only know there ain't no love at all
我只知道不会有爱情
Without a song
没有一首歌
I've-a got my trouble and woe and sure as I know the Jordan will roll
我有我的烦恼和悲哀 但我确信约旦河会汨汨流淌
And I'll get along as long as a song strong in my soul
我只要只要有首歌在我的灵魂里
I'll-a never know what makes that rain to fall
我永远不知道是什么让雨落下
I'll never know what makes the grass so tall
我永远不会知道什么让青草高耸
I only know there ain't no love at all
我只知道不会有爱情
Without a song
没有一首歌