Darling - Piggy Dolls

Darling - Piggy Dolls

뭔가 특별한 너의 매력
有什么我的特别的魅力
딱히 뭐 잘난 것 하나 없는데 Oh No
什么都没有的
뭘까 너의 매력 이젠 너를
是你的魅力 现在
정복하겠어 너 내가 찜했어
我就被征服了
외모로 어필하는 시대는 지나갔어
这是孤单的
뭔가 다른 나만의 매력 보여주겠어
把魅力都展示出来的
너는 자꾸 빠져들걸 깜짝 놀랄 거야
你总是这样的
이제부터 내게로 빠져봐
现在开始让我沉沦的
말로는 아니 맘으론 빨리
用话说的
나를 갖고 싶을걸 내게 끌릴걸
想要拥有你
어딜 봐 달링 나를 봐
都是我亲爱的
이제부터 내게 꽂혀 나만 바라봐
从现在开始只看着我
한번 만나 보면 놀랄 거야
一次看见都惊奇了
진정한 내 매력을 느껴봐 봐
真正的来感受一下魅力
두 번 만나 보면 넌 알 거야
第二次相见的话 你就知道了
넌 이제 나의 포로야
你现在就是我的俘虏了
이제부터 이제부터 너는 내꺼야
从现在开始 从现在开始 你就是你
Hey 왜 인정 못하니
没能得到认证的
조금씩 내게로 기울어지는
一点点的走近我
니 맘을 Oh Yeah
你的心
언제쯤에 인정 할래
我来认证吧
너 계속 참으면 몸에 안 좋아
你一直忍受着
딴 여자들만 찾던 눈에
这是女人们的眼光
이젠 나밖에 안 보일 거야 눈을 감아도
现在除了我自己以外 眼里什么都看不见
내 모습 하나하나 내 생각만 나잖아
我的样子一点点的浮现开来
너 후회 하기 전에 이제는 내게로 와
在你后悔之前 现在来我身边吧
말로는 아니 맘으론 빨리
这不是话 是用心的
나를 갖고 싶을걸 내게 끌릴걸
来吸引我的
어딜 봐 달링 나를 봐
这是我亲爱的
이제부터 내게 꽂혀 나만 바라봐
现在开始 只看着我吧
한번 만나 보면 놀랄 거야
见一次就玩开了
진정한 내 매력을 느껴봐 봐
感受到了这是真正的魅力
두 번 만나 보면 넌 알 거야
两次见到的话
넌 이제 나의 포로야 Baby
你就是我的俘虏啊 宝贝
남들 눈에는 많이 부족한 나지만
虽然有很多不足
너만은 나의 사랑을 받아줘
只是你 接受我的爱吧
말로는 아니 맘으론 빨리
这不是话 是用心的
나를 갖고 싶을걸 내게 끌릴걸
来吸引我的
어딜 봐 달링 나를 봐
这是我亲爱的
이제부터 내게 꽂혀 나만 바라봐
现在开始 只看着我吧
한번 만나 보면 놀랄 거야
见一次就玩开了
진정한 내 매력을 느껴봐 봐
感受到了这是真正的魅力
두 번 만나 보면 넌 알 거야
两次见到的话
넌 이제 나의 포로야
你就是我的俘虏啊
이제부터 이제부터 너는 내꺼야
从现在开始 从现在开始 就是你
... ...