We Are Goin’ Down Jordan - The Les Humphries Singers

We Are Goin' Down Jordan - The Les Humphries Singers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Les Humphri/Les Humphries

We are goin' down Jordan
我们要去约旦河
We are goin' down Jordan
我们要去约旦河
We are goin' down Jordan
我们要去约旦河
We're gonna walk the heavenly road
我们要走天堂之路
We are goin' down Jordan
我们要去约旦河
Jordan We're gonna walk the heavenly road
约旦河 我们要走天堂之路
I was living my life as an Anglican
我曾过着安立甘教的生活
Let me tell you how I changed to a baptiste man
让我告诉你我如何成为浸信会教徒
I was living my life as an Anglican
我曾过着安立甘教的生活
Let me tell you how I changed to a baptiste man
让我告诉你我如何成为浸信会教徒
One night I was walking down Frederick Street
那晚我走在弗雷德里克街上
Poor and hungry
贫穷又饥饿
No shoes on my feet
光着双脚
I passed the door that said: "Down with sin"
我经过一扇写着“打倒罪恶”的门
It was the smell of food that pulled me in
是食物的香气将我吸引进去
We are goin' down Jordan
我们要去约旦河
We're gonna walk the heavenly road
我们要走天堂之路
We are goin' down Jordan
我们要去约旦河
Jordan
约旦河
We're gonna walk the heavenly road
我们要走天堂之路
The leader woke up and shook my hand
领袖醒来握住我的手
Said:"Iwant you to be a holy man"
他说：“我希望你成为圣洁的人”
Right away I made a quick decision
我立刻做出了决定
My stomach was groaning for this true religion
我的内心渴望这真正的信仰
I started over to get some food
我重新开始寻找精神的食粮
When some of my sisters approached me in a mysteric mood
当我的姐妹们以神秘的姿态走近我
Duck me in the water for five times
她们将我浸入水中五次
I couldn't see a thing I cause I was almost blind
我几乎看不见任何东西，因为眼前一片模糊
We are goin' down Jordan
我们要去约旦河
Jordan We're gonna walk the heavenly road
约旦河 我们要走天堂之路
You got to moan
你必须虔诚祈祷
Children
孩子们
Moan
呻吟
You got to moan
你必须虔诚祈祷
Children
孩子们
Moan
呻吟
And if you want to go
如果你想在死后
To heaven when you die
进入天堂
You got to moan
你必须虔诚祈祷
Children
孩子们
Moan
呻吟
You got to moan
你必须虔诚祈祷
Children
孩子们
Moan
呻吟
You got to moan
你必须虔诚祈祷
Children
孩子们
Moan
呻吟
And if you want to go
如果你想在死后
To heaven when you die
进入天堂
You got to moan
你必须虔诚祈祷
Children
孩子们
Moan
哀叹
We are goin' down Jordan
我们要去约旦河
Jordan
约旦河
We're gonna walk the heavenly road
我们要走天堂之路
We are goin' down Jordan
我们要去约旦河
Jordan
约旦河
We're gonna walk the heavenly road
我们要走天堂之路
We are goin' down Jordan
我们要去约旦河
We're gonna walk the heavenly road
我们将踏上天堂之路