Be Mine - Happiness

Be Mine - Happiness (ハピネス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Rena Komatsu

曲：Caroline Gustavsson/Carlos K.

さっき別れたばっかなのに
明明才刚与你分别片刻
もう会いたくてmore I missing you
却愈发思念你难以自抑
同じ気持ちでいるよね?
此刻你是否也怀揣着相同心意？
Tonight(tonight tonight)
就在此刻（就在此刻 就在此刻）
溢れるタイムライン
社交动态不断刷新
タイムライン
动态不断刷新
肝心な言葉は
唯独那些至关重要的话语
ハートマークじゃ表せない
无法用简单的爱心符号来表达
叶えたいよmy happiness
多想实现属于我的幸福啊
(1 2 3)タイミング感じて
（1 2 3）感受这恰好的时机
(SOS)きっと大丈夫yeah
（SOS）相信一切都会顺利的
Now let me do
现在让我来
Hey get a love and chance
嘿 抓住这份爱意与机遇
You are the only one
你是我唯一的选择
Send you l o v e伝えたい
想向你传递这份爱意
Show me l o v e baby
请向我展现你的爱吧 亲爱的
君の気持ちを聞かせて
渴望聆听你真实的心声
Gimme l o v e l o v e
请给予我爱 满满的爱
24時間いつでも
无论白昼黑夜每时每刻
楽しいはずyou and I
你我共度的时光都该充满欢愉
L o v e二人で
用爱构筑属于两人的世界
幸せになりたいよ
期盼与你共同创造幸福
Gimme me l o v e l o v e
请将你的爱交付于我
もしもいつかケンカしても
即便未来某日产生争执
忘れないで今日のfeeling
也请别遗忘此刻的悸动
不安定なプロセスこそ
正是这段充满不安的旅程
意味があるよlove story
才让我们的爱恋故事如此珍贵
1 2 step
一二步调一致
Now let me do
现在让我来
Hey get a love and chance
嘿 抓住这份爱意与机遇
We are the only one
我们注定是彼此的唯一
Send you l o v e伝えたい
想向你传递这份爱意
Show me l o v e baby
请向我展现你的爱吧 亲爱的
私の想い届けたい
渴望你能知晓我的心意
Gimme l o v e l o v e
请给予我爱 满满的爱
雨の日でも晴れでも
无论阴雨绵绵还是晴空万里
寄り添いたいyou and I
都愿与你紧紧依偎相伴
L o v e大事な
用爱珍视守护
毎日を重ねよう
共同编织每一个重要日常
あの日の偶然miracle
那天偶然的邂逅宛若奇迹
きっと分かってた
冥冥中早已注定
Can be the one
你便是我的命中注定
この出会いは運命
这场相遇是命运的安排
Gimme l o v e l o v e
请将你的爱交付于我
L o v e l o v e
爱意满溢 情意绵绵
Send you l o v e伝えたい
想向你传递这份爱意
Show me l o v e baby
请向我展现你的爱吧 亲爱的
君の気持ちを聞かせて
渴望聆听你真实的心声
Gimme l o v e l o v e
请给予我爱 满满的爱
24時間いつでも
无论白昼黑夜每时每刻
楽しいはずyou and I
你我共度的时光都该充满欢愉
L o v e二人で
用爱构筑属于两人的世界
幸せになりたいよ
期盼与你共同创造幸福
幸せになろうdarling
让我们携手走向幸福吧 亲爱的