Walk Over Me - Dirtie Blonde

Dirtie Blonde - Walk Over Me - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Are you for real
你是真实存在的吗
Are you yessing me to death
还是随口敷衍我罢了
You get my humor
你懂我的幽默
And baby I'm amazed
亲爱的 我受宠若惊
Yeah this must be my day
这定是我的幸运日
You're too good lookin'
你太过耀眼夺目
There must be something wrong
这美好得不真实
I'm sure you're taken
想必你早有归属
I'm doing it again
我又重蹈覆辙了
But I don't want to screw myself
但我不想再辜负自己
Cause you're a little bit too nice
因为你实在太过完美
I look a little bit like hell
而我却狼狈不堪
Cause I'm a little overtired
因为我已精疲力尽
And I'm a little overwhelmed
又有些不知所措
And you're a little bit too late
而你来得有些太迟
And it's a little bit too soon
却又有些为时过早
And I'm a little bit too strange
对你而言我太过古怪
For somebody like you
与你如此不般配
Walk over me
就这样无视我吧
So far so good
目前看来还不错
You proved me wrong again
你又一次让我意外
But I'm not certain
但我仍不确定
So can we fill the space
我们能否填补
With this awkward silence
这尴尬的沉默
Cause you're a little bit too nice
因为你实在太过完美
I look a little bit like hell
而我却狼狈不堪
'Cause I'm a little overtired
因为我已精疲力尽
And I'm a little overwhelmed
又有些不知所措
And you're a little bit too late
而你来得有些太迟
And it's a little bit too soon
却又有些为时过早
And I'm a little bit too strange
对你而言我太过古怪
For somebody like you
与你如此不般配
Walk over me
就这样无视我吧
Walk over me
就这样无视我吧
Cause you're a little bit too nice
因为你实在太过完美
I look a little bit like hell
而我却狼狈不堪
'Cause I'm a little overtired
因为我已精疲力尽
And I'm a little overwhelmed
又有些不知所措
And you're a little bit too late
而你来得有些太迟
And it's a little bit too soon
却又有些为时过早
And I'm a little bit too strange
对你而言我太过古怪
For somebody like you
与你如此不般配
Oh it feels a little bit too right
这感觉美好得近乎虚幻
So I know it must be wrong
所以我知道必有蹊跷
I wanna take you home tonight
多想今夜带你回家
But I'm trying to be strong
可我仍在努力克制
Oh you know a little bit too much
哦 你似乎了解得太多了
And it's a little bit too fast
这一切来得有点太快
I don't have the best of luck
我向来运气不太好
With making these things last
难以维系这样的关系
Oh I'm just a little like my mom
哦 我有点像我妈妈
I barely get a wink of sleep
几乎整夜无法入眠
And I will never lie to you
但我永远不会欺骗你
And your secrets I will keep
也会保守你的秘密
Oh you're just a little bit like me
噢 你和我有几分相似
Think you're a little bit too smart
总觉得你太过聪明
I'm a little weary
而我已疲惫不堪
So please don't break my heart
请别伤透我的心
Walk over me
就这样无视我吧
Walk over me
就这样无视我吧
Walk over me
就这样无视我吧